Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte I - Cena 1 - FANDUB

[Waldyr Aniceto]

Pessoa, esta é um fandub feita pelo usuário do Dublanet Rodrigo Dumbledore...

Eu, Waldyr, fiz a edição e ele ficou por conta de avaliar as interpretações e vozes e tal... em fim ele foi o Diretor!

Esperamos que gostem, e obrigado a todos aqueles que participaram...

Vídeo Aqui:




Elenco:
Lord Voldemort........................Rodrigo Ednílson.
Severo Snape...........................Waldyr Aniceto.
Yaxlei......................................Daniel Guerra.
Bellatrix Lestrange...................Zizibs.
Rabicho...................................CoverMFT .
Lúcio Malfoy............................Jonh Kabal.
Caridade Burbage....................Rosana Aniceto.
Pio Thicknesse.........................Laílson Antunes.
Comensal da Morte..................Tokii.

Direção de Dublagem...............Rodrigo Ednílson.

Edição.....................................Waldyr Aniceto.

[Daniel Guerra]

Eu gostei do trabalho final. Elogio cada fandublador que conseguiu dar a sua visão e sua interpretação, todos estão de parabéns. x) Só a mim não me parabenizo porque fiz essa gravação com a cabeça pesada, mente pesada, estressado e com pouca paciência, por isso acho que pequei em interpretação e até o timbre da voz que usei não foi o melhor pra se encaixar naquele personagem; na verdade, nem sei se conseguiria fazer um timbre que encaixasse. Quanto a edição, Waldyr tá cada vez melhorando, só te dou um toque correlação aos volumes das vozes, citando a do Voldemort, só consegui ouvir legal com tudo aumentado. Enfim, o resto dá para ouvir bem. Gostei da interpretação de todos (Das vozes também), surpreendendo-me com os talentos. Parabéns!


E, aviso: Evitem fandublar estressados.

[Zizibs]

Opa, chegando aqui xD Acabei de ver o vídeo e comentarei:

Essa edição ficou show de bola, Waldyr, meus parabéns! (O eco quando o áudio fandublado e o original estavam dessincronizados é chatinho, mas fazer o que =/)
Meus parabéns a todo mundo que participou, vocês têm um grande futuro (é só querer e continuar treinando!)
Me surpreendi com as interpretações da maioria e concordo, Daniel, que tinha alguma coisa estranha na sua dub xD Mas não deu pra perceber que vc tava de cabeça quente, eu só achei que você estava fazendo algo em que eu sou 'profissional'... dar umas entonações nas palavras que faz elas parecerem lidas ou não-naturais aos ouvidos. Posso estar ouvindo demais (xD), mas é o que eu achei.

Waldyr, mais uma vez devo te parabenizar pelo Snape! Caiu como uma luva! E a sua mãe também ficou daora

O Rodrigo gosta mesmo de Harry Potter, puxa Fico feliz que ele use o áudio original como guia, só aconselho ele a não depender tanto disso. Mas enfim, ele está melhorando, é notável. Agradeço a ele e ao Waldyr pela oportunidade de fandublar.

E falando em mim... Cara, a Bellatrix está fora da lista de vozes que eu consigo fazer atualmente inevitavelmente fiquei me comparando à Miriam Ficher, aquela diva!
Não tem jeito mesmo, eu acho que fiz o que pude (foi divertido, though, eu ainda amo fazer vilãs, independente da voz delas)

Resumindo: Muitos novatos supreendendo =)

[jonh kabal]

Parabéns man, fikou mto bom !!
O eco do audio fandublado era meu T_T vou mandar limpo da proxima ><
mas fikou mto bom, gostei

[Waldyr Aniceto]

Que bom que gostaram gente... Fico muito feliz!

Adoro fazer o snape... desde criança eu imitava ele!

[Coverístico]

Mucho loco xDxD parabéns a prova mais difícil para um fandublador ou dublador é dublar gente de verdade

[Léo Júnio]

ficou bem legal. poisé os novatos de hoje estão evoluindo rapidamente.. adorei o ponta que falou em 1:51, o waldyr tbm foi muito bem no severo ( como sempre ) a zizibs ficou D+ , os outros também se sairam muito bem, só achei o audio do lord com uma qualidade inferior aos outros ( deve ser o mic ) mas estão de parabéns todos.

quem foi o ponta que falou em 1:51 ?

[Tokii]

Poxa, ficou muito bom Waldyr!
Seu Snape é memso muito bom, nossa, parabéns! A Zizibs foi muito boa também e foram todos muito bons mesmo xD

A edição também ficou muito boa e você tá de parabéns, cara! E obrigado por me chamar pra fazer uma pontinha.

Alias, Léo, a ponta em 1:51 sou eu :P

[Waldyr Aniceto]

Léo, foi o Tokii! Ele ficou bem legal né... natural de mais! Valew por ter gostado !

[Léo Júnio]

só uma coisa. o video tá em listado, coloque em publico para que outras pessoas fora do dublanet possam ver !