ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
VHS/ TV Paga (Cinemax)
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Guard (Frodo): Marcelo Garcia
William Squire (Gandalf): Orlando Drummond
Michael Scholes (Sam): Pedro Eugênio
John Hurt (Aragorn): Jorge Vasconcellos
Simon Chandler (Merry): Felipe Grinnan
Dominic Guard (Pippin): Gustavo Nader
Norman Bird (Bilbo): José Luiz Barbeito
Michael Graham Cox (Boromir): Waldir Fiori
Anthony Daniels (Legolas): Duda Espinoza
David Buck (Gimli): Francisco José
Peter Wodthorpe (Sméagol/ Gollum): Jorge Lucas
Fraser Kerr (Saruman): Miguel Rosenberg
Philip Stone (Rei Theoden): Domício Costa
Michael Deacon (Wormtongue): André Bellisar
André Morell (Elrond): Guilherme Briggs
Annette Crosbie (Galadriel): Juraciara Diácovo
John Westbrook (Pastor de árvores): Guilherme Briggs
Alan Tilvern (Estalajadeiro): André Bellisar
Não creditado (Déagol): Gustavo Nader
Não creditado (Proudfoot): Francisco José
Narrador: Jorgeh Ramos
Locutor: Oziel Monteiro