Um Tira à Beira da Neurose (Gun Shy)

[Cinefago]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar

TRADUÇÃO:
Danielle C. Soares


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Charles 'Charlie' Mayeaux): Dário de Castro

Oliver Platt (Fulvio Nesstra): Mauro Ramos

Sandra Bullock (Judy Tipp): Sheila Dorfman

José Zuñiga (Fidel Vaillar): Marco Antônio Costa

Michael DeLorenzo (Estuvio Clavo): Clécio Souto

Andrew Lauer (Jason Cane): Mário Jorge Andrade

Richard Schiff (Elliott): Isaac Schneider

Paul Ben-Victor (Howard): Ronaldo Júlio

Gregg Daniel (Jonathan): Jorge Lucas

Mary McCormack (Gloria Minetti Nesstra): Nádia Carvalho

Michael Mantell (Dr. Jeff Bleckner): Eduardo Dascar

Louis Giambalvo (Lonny Ward): José Santa Cruz

Jerry Stahl (Lucien): Duda Espinoza

Frank Vincent (Carmine Minetti): Francisco José

Ben Weber (Mark): Cláudio Galvan

Rick Peters (Bennett): Raul Labancca

Frankie Ray (Joey): Ednaldo Lucena

Taylor Negron (Cheemo): Fernando Ribeiro

Joe Maruzzo (Warren Ganza): Guto Nejaim

David Carpenter (SEC Agente Cohler): Ednaldo Lucena

Tommy Morgan Jr. (SEC Agente Harris): Raul Labancca

Michael Weatherly (Dave Juniper): Francisco Quintiliano

Michelle Joyner (Esposa de Elliott): Izabel Lira

Locução: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Cláudio Galvan, Duda Espinoza, Ednaldo Lucena, Izabel Lira, Telmo de Avelar, Waldyr Sant'Anna.

[Paseven]

Mídia: Disney+ (Austrália)



Tradução: Danielle C. Soares
Ben Weber (Mark): Claudio Galvan
Rick Peters (Bennett): Raul Labanca
Frankie Ray (Joey): Ednaldo Lucena
Taylor Negron (Cheemo): Fernando Ribeiro
Joe Maruzzo (Warren Ganza): Guto Nejaim
David Carpenter (SEC Agent Cohler): Ednaldo Lucena
Tommy Morgan Jr. (SEC Agent Harris): Raul Labanca
Michael Weatherly (Dave Juniper): Quintiliano


Larry): Telmo Perle


Fonte: Disney+