A Dublagem de Big Bang Theory

[CLaudioST]

E impressão que tenho em quando assisto essa serie que os 2 personagens o Leonard e Howard são dublados pela mesma pessoa. Já que Gustavo Nader e Manolo Rey tem o tipo de vozes parecidos.

Mais o Raj não ficou legal que tá mais parecendo voz caricato de criança, do que de sotaque indiano.

O estudio dublagem errou nessa escalação dos dubladores.

[Paseven]

Mais o Raj não ficou legal que tá mais parecendo voz caricato de criança, do que de sotaque indiano.

Nas últimas temporadas me parece que o josé leonardo tirou completamente o sotaque indiano do raj.

[Luiz2812]

Assisti vários episódios no original antes de assistir dublado, e foi difícil acostumar. Até agora, a única voz que me agrada é a da Fernanda Fernandes, e o José Leonardo está PÉSSIMO como o Raj.

Que dor.. que dor ler esse tópico

[H4RRY]

Que dor.. que dor ler esse tópico

Que viagem, os caras não podem opinar mais? Houve um certo exagero por parte dos usuários em relação à esta dublagem, mas ela tem os seus defeitos sim...

[Luiz2812]

Que viagem, os caras não podem opinar mais? Houve um certo exagero por parte dos usuários em relação à esta dublagem, mas ela tem os seus defeitos sim...

Exato, eu falo por causa do exagero.

[H4RRY]

Exato, eu falo por causa do exagero.

Mas da forma como você apontou e tá militando sobre essas falas inclusive no outro tópico parece até um pecado mortal falar mal da dublagem de Big Bang, eu também não curto o Gustavo Nader no Leonard, de resto o elenco é simplesmente "ok", nada tenebroso mas nada tão grandioso também. Não sei porque essa condenação toda por conta de uma série que já acabou faz tempo, mas enfim rs

[Luiz2812]

Mas da forma como você apontou e tá militando sobre essas falas inclusive no outro tópico parece até um pecado mortal falar mal da dublagem de Big Bang, eu também não curto o Gustavo Nader no Leonard, de resto o elenco é simplesmente "ok", nada tenebroso mas nada tão grandioso também. Não sei porque essa condenação toda por conta de uma série que já acabou faz tempo, mas enfim rs

Militando? Tá doido? No outro tópico eu só fiz uma gracinha com aquela foto do pernalonga, e depois expliquei os meus pontos.. e aqui o pessoal foi extremamente exagerado, e eu só falei um "que dor ler esse tópico".. parece até que eu xinguei alguém

[Bruna']

Militando? Tá doido? No outro tópico eu só fiz uma gracinha com aquela foto do pernalonga, e depois expliquei os meus pontos.. e aqui o pessoal foi extremamente exagerado, e eu só falei um "que dor ler esse tópico".. parece até que eu xinguei alguém

Nem dá bola..

[Danilo Powers]

A Dublagem é Boa, as Piadas é que Não Entendo, Odeio Teoria.

[Reinaldo]

A Dublagem é Boa, as Piadas é que Não Entendo, Odeio Teoria.

O título é uma brincadeira, a série não é sobre teorias científicas...