ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Cinema/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason Lee (Vira-Lata - voz): Marco Ribeiro
Peter Dinklage (Dr. Simon Barsinister): Hércules Franco
James Belushi (Dan Unger): Mauro Ramos
Alex Neuberger (Jack Unger): Felipe Drummond
Patrick Warburton (Domal): Dário de Castro
John Slattery (Prefeito): Eduardo Borgerth
Taylor Momsen (Molly): Lina Mendes
Amy Adams (Polly - voz): Flávia Saddy
Brad Garrett (Riff Raff - voz): Jorge Vasconcellos
Gabriel Field (Lyle): Cláudio Galvan
Susie Castillo (Diana Flores): Priscila Amorim
Timothy Crowe (Chefe de Policia): Carlos Seidl
Jay Leno (Jay Leno): Hamilton Ricardo
Samantha Bee (Diretora): Marisa Leal
Christopher Francis Byrnes (Carteiro): Eduardo Dascar
Victor Franko (Repórter): Alexandre Moreno
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Carlos Gesteira, Carolina Vieira, Clécio Souto, Eduardo Dascar, Élida L'astorina, Ettore Zuim, Gabriel Borba, Guto Nejaim, Iara Riça, Júlio Cezar, Juraciára Diácovo, Leonardo Serrano, Luiz Feier Motta, Marcelo Garcia, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Marisa Leal, Mônica Rossi, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Ricardo Juarez, Rodrigo Oliveira, Rosa Soahre, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern.
Fonte: Eduardo K e Paseven