ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro
Família Crawford
Joel Gretsch (Coronel Owen Crowford): Marco Antônio Costa
Tina Holmes (Anne Crawford): Priscila Amorim
Heather Donahue (Mary Crawford): Adriana Torres
Michael Moriarty (Coronel Thomas Campbell): Alfredo Martins
Andy Powers (Eric Crawford Adulto): Philippe Maia
Ryan Merriman (Sam Crawford): Marcelo Garcia
Cody Shaer (Eric Crawford Jovem): Marcus Junior
Família Clarke
Catherine Dent (Sally Clarke): Andrea Murucci
Chad Morgan (Becky Clarke): Ana Lúcia Menezes
Ryan Hurst (Tom Clarke): Guilherme Briggs
Eric Close (John): Felipe Grinnan
Shauna Kain (Becky Clarke Jovem): Ana Lúcia Menezes
Anton Yelchin (Jacob Clarke Jovem): João Cappelli
Família Keys
Steve Burton (Russell Keys): Manolo Rey
Julie Benz (Kate Keys): Sylvia Salusti
Julie Ann Emery (Amelia Keys): Flávia Saddy
Desmond Harrington (Jesse Keys): Clécio Souto
Adam Kaufman (Charlie Keys): Duda Ribeiro
Dakota Fanning (Allie Keys): Bárbara Ficher
Colleen Winton (Beth Keys): Marly Ribeiro
Fred Henderson (Sr. Keys): Júlio Chaves
Outros Personagens:
Brent Stait (Xerife Kerbey): Márcio Seixas
Brian Markinson (Ray): Júlio Chaves
Camille Sullivan (Nina): Silvia Goiabeira
Erin Karpluk (Sarah): Silvia Goiabeira
Fred Keating (Tyler): Mauro Ramos
Fred Koehler (Lester): José Leonardo
Gabrielle Rose (Harriet): Lina Rossana
Ian Tracey (Bill): Luiz Carlos Persy
James McDaniel (General Beers): Márcio Seixas
Jason Gray-Stanford (Howard): Alexandre Moreno
John Hawkes (Marty): Duda Espinoza
Keely Purvis (Wendy Rankin): Erika Menezes
Ken Pogue (Leo): Isaac Bardavid
Linda Ko (Cynthia): Izabel Lira
Matt Frewer (Chet Wakerman): Mauro Ramos
Matt Hill (Willie): José Luiz Barbeito
Matthew Currie Holmes (Daryl): Hélio Ribeiro
Ralph Alderman (Mike): Isaac Bardavid
Rob LaBelle (Dr. Goldwin): Márcio Simões
Roger R. Cross (Capitão Walker): Hélio Ribeiro
Rondel Reynoldson (Dorothy): Mariangela Cantú
Ryan Robbins (Lou Johnson): Jorge Lucas
Stacy Grant (Sue): Melise Maia
Willie Garson (Dr. Kreutz): Waldyr Sant'Anna
Garry Golightly (Homem das bolhas): Hamilton Ricardo
Chris Harrison (Soldado): Márcio Chaves
Glynis Davies (Professora): Élida L'Astorina
Gwynyth Walsh (Médica): Carla Pompilio
Karen Austin (Madre 2): Selma Lopes
Kevin Durand (Mendigo): Hélio Ribeiro
Stephen E. Miller (Fazendeiro): José Santa Cruz
Sther Purves-Smith (Madre 1): Maria Helena Pader
Suzette Meyers (Reporter): Lina Rossana
Fonte: Nelson e Reinaldo