Andre Sauer dublou o Pallasita de 2ª classe Dione: http://www.cavzodiaco.com.br/noticia...ta-de-2-classe
Andre Sauer dublou o Pallasita de 2ª classe Dione: http://www.cavzodiaco.com.br/noticia...ta-de-2-classe
Confesso que esse espetáculo que realizam em torno dos dubladores de CDZ me incomoda um pouco.
Amo a dublagem e acho que ela deve ser enaltecida, mas no caso de CDZ ela parece ser mais relevante do que o próprio desenho para os fãs brasileiros.
Curto o Andre no Pinguim de Gotham, boa escolha para o Dione.
Poxa Kevin, deixa o pessoal ser feliz...Postado originalmente por Kevinkakaka
Não vejo problema, eu acho até engraçado essa 'tietagem' que o pessoal faz com os dubladores, eu não sei porque nunca fui tietado (), acho que os dubladores devem curtir essa massageada no 'ego', mas é claro que tudo em exagero se torna um problema e é preciso dosar pra não poder passar dos limites.
Agora, uma coisa que eu O-D-E-I-O é naquelas entrevistas que o pessoal faz com os dubladores, e eles me vem com umas perguntas tão escrotas que chegam a constranger o entrevistado, isso é chato, e eu fico com uma sensação de 'vergonha alheia' enorme. Isso me incomoda bastante. Acho que os dubladores não se importam tanto com isso, mas eu acho que é desnecessário, além de ser extremamente inconveniente, e além de umas perguntas toscas, me vem com aquilo "faz a voz do Hyoga dublando o Scooby Doo", não sei, em alguns casos eu percebo que alguns dubladores se sentem desconfortáveis com algumas dessas situações, alguns levam numa boa, mas não sei se todo mundo leva. Enfim, é o tipo de constrangimento que pode ser evitado.
O q q houve q desta vez as notícias sobre a dublagem têm sido tão comedidas? Pq será q Toei tá segurando tanto a onda da Dubrasil? Parece até q tão querendo esconder algo da gente...
o Omega é muito detestado pelos fãs da série clássica,então a dublagem pode ser o único ponto positivo pra eles.
Sem contar que graças as dublagens mistas,acaba ficando mais interessante.Eu cheguei a pensar que o ideal seria se Dragon Ball Super fosse dublado na Dubrasil ao invés da Unidub pra termos essa possibilidade,mas aí lembrei que de jeito nenhum o Marcelo Campos dublaria o Trunks(e o Trunks adulto do futuro é um dos principais da saga atual de Super) se fosse lá,então,deixa pra lá.
Última edição por johnny-sasaki; 12/07/16 às 17:58.
A Unidub tbm faz dublagem mista de vez em quando (se bem q é mais qdo tem algum boneco consagrado de algum carioca na produção).
E sem falar q o anime terminou há mais de 2 anos, ou seja, já n é mais uma grande novidade. CDZ em geral infelizmente tende a demorar pra chegar aqui, então os fãs acabam mais entusiasmados com a dublagem, q é a grande novidade da parada, do q qualquer outra coisa.
CDZ não tende a demorar pra chegar aqui. Na verdade chega bem rápido. Apenas essa segunda temporada do Ômega que excepcionalmente demorou um pouco mais.
E a dublagem acaba sendo um aspecto de atratividade mais pelo fato da série clássica ter desencadeado esse interesse por dublagem no Brasil, ainda na época da Manchete.
Lost Canvas tbm demoraram anos pra terminar de lançar aqui. A primeira parte da Saga de Hades tbm.
E nunca esquecer o filme do Prólogo do céu, que inventaram de lançar no cinema... Mais de dois anos depois do Japão. Depois que os fãs hardcore já terem visto via downloads.
Permissões de Postagem
Responder com Citação