A primeira parte da Saga de Hades demorou mesmo, mas para a época em que o negócio foi feito, não acho que seja possível dizer que demorou tanto. Naquela altura animes demoravam um, dois, três anos para chegar ao Brasil.
Lost Canvas apenas a segunda temporada teve um atraso de um ano e meio, mas a primeira chegou aqui extremamente rápido, com menos de seis meses do lançamento no Japão, quando nem havia sido terminada ainda.