Konjiki no Gash Bell ( ZATCH BELL ) - Cena

[Matheus Hachiro]

É, como o tópico antigo foi apagado, to re-postando.



Vozes: Gash(Zatch): Matheus Hachiro - Eu. Q

Kiyomaro (Kiyo): Castellanos - O cara. QQ



http://youtu.be/Dd-5R8kITQ8

[Keita]

A dublagem está boa. Entretanto, pecou um pouco em algumas partes da adaptação...

Falas que você poderia falar naturalmente não foram faladas.

Logo no início tem uma pausa desnecessária na fala "Você nunca ouviu aquele ditado que... Saco vazio não para em pé?"

A interpretação também deu uma pecadinha, faltou um pouco de emoção da sua parte em algumas cenas, como na parte em que ele elogia a comida.

Em relação às vozes, a sua ficou boa para o Gash. A voz do Kiyomaro não parece adaptar com o personagem no início...

Mas evolui do meio para o fim, encaixando.

Bem, é isso.

[Téo Fabi]

eu gostei , principalmente das vozes.

XP