ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (HBO)
ELENCO DE DUBLAGEM
Dudley Moore (Arthur Bach): Mário Jorge Andrade
Liza Minnelli (Linda Marolla Bach): Mônica Rossi
Paul Benedict (Fairchild, o mordomo): Francisco José
Ted Ross (Bitterman, o motorista): Paulo Flores
John Gielgud (Hobson): Orlando Drummond
Geraldine Fitzgerald (Martha Bach): Glória Ladany
Thomas Barbour (Stanford Bach): Joaquim Motta
Kathy Bates (Cynthia Canby, agente de adoções): Carmen Sheila
Jack Gilford (Senhor Butterworth, o senhorio): Darcy Pedrosa
Cynthia Sikes (Susan Johnson): Isis Koschdoski
Stephen Elliott (Burt Johnson): Isaac Bardavid
Barney Martin (Ralph Marolla): Jomeri Pozzoli
Joseph Leon (Hank, dono da loja de ferramentas): Paulo Pinheiro
Brogan Lane (Cindy, colega de trabalho de Linda): Vera Miranda
Daniel Greene (Troy, personal de Martha): Alfredo Martins
Ken Sylk (Homem nas sombras / Filho de Noah Curtis): Alexandre Lippiani
Terry Wills (Homem no beco): Dario Lourenço
P.J. Benjamin (Comissário de bordo): Marcus Jardym
Molly McClure (Greta, a empregada): Selma Lopes
Raymond O'Connor (Bêbado #1): Dário de Castro
Eddie Zammit (Bêbado #2): Leonardo José
Aileen Fitzpatrick (Vendedora da loja de bebês): Nádia Carvalho
John A. Zee (Executivo careca): Dario Lourenço
David O'Brien (Kendall Winchester, milionário no trânsito): Miguel Rosenberg
Joe Jamrog (Porteiro da mansão de Susan): Leonel Abrantes
Robert Levine (Taxista): Antônio Patiño
T.J. Meyers (Policial): Isaac Schneider
John C. Vannema (André, o Maitre'D): Marco Ribeiro
Letreiros e Placas: Nilton Valério
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
André Bellisar, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Dario Lourenço, Hamilton Ricardo, Jane Kelly, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Marcus Jardym, Marlene Costa, Nádia Carvalho, Ricardo Schnetzer, entre outros.