Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 a 10 de 20
  1. #1
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.659

    Os Simpsons (The Simpsons)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         simpons.jpg
Visualizações:	30
Tamanho: 	21,2 KB
ID:      	30789


    ESTÚDIO:

    VTI / Herbert Richers/ Audio Corp / Audio News (18a-25a)

    MÍDIA:
    Blu-ray (20a Temporada) / DVD (1a-15a e 20a Temporadas) / TV Paga (FOX) / Televisão (Globo, SBT, Band)

    DIREÇÃO:
    Waldyr Sant'anna (Herbert Richers) / Júlio Cezar (VTI)/ Mário Jorge Andrade (HR/ Audio Corp) / Marco Ribeiro, José Santana, Ana Lúcia Menezes, Élida L'Astorina (Audionews)

    TRADUÇÃO:
    Karen Roizen (19-21 Temporadas)

    DIREÇÃO MUSICAL: Branca Monjardim (Audiocorp, 2004)



    ELENCO DE DUBLAGEM


    Família Simpson

    Dan Castellaneta (Homer Simpson): Waldyr Sant'anna (1-8.04)/ Júlio Cezar (8.05-14)/ Waldyr Sant'anna (15-18.09)/ Carlos Alberto (18.10-)

    Julie Kavner (Marge Simpson): Selma Lopes (1-8.04)/ Mariangela Cantú (8.05-9.10)/ Nelly Amaral (9.11-13.17)/ Selma Lopes (13.18-27)/ Myriam Thereza (ep. 22.01)

    Nancy Cartwright (Bart Simpson): Peterson Adriano (1-8.04)/ Rodrigo Antas (8.05-)

    Yeardley Smith (Lisa Simpson): Nair Amorim (1-8.04)/ Priscila Amorim (8.05-13)/ Flávia Saddy (14-)

    Dan Castellaneta (Abraham "Vovô" Simpson): Arthur Costa Filho/ Waldyr Sant'anna (2)/ Júlio Cezar (8.05-14)/ Waldyr Sant'anna (15-18.09)/ Carlos Alberto (18.10-)


    Usina Nuclear

    Harry Shearer (Senhor Montgomery Burns): Arthur Costa Filho/ Miguel Rosenberg (2-8)/ Lauro Fabiano/ Júlio Cezar/ Jomery Pozzoli (15-17)/ Miguel Rosenberg (18-27)/ André Belizar (27-)

    Harry Shearer (Waylon Smithers): Nilton Valério/ Alfredo Martins/ Hércules Franco/ Leonardo José/ Carlos Seidl/ Marco Antônio Costa/ Júlio Chaves (Atual)

    Harry Shearer (Lenny Leonard): Carlos Seidl/ Marco Ribeiro (ep. 2.02)/ Carlos Seidl/ Gutemberg Barros (9.13)/ Sérgio Stern/ Mário Tupinambá (atual)

    Hank Azaria (Carl Carlson): Renato Rosenberg (ep, 2.02)/ Mário Cardoso/ Jorge Lucas/ Luiz Carlos Persy/ Jorge Lucas (Atual)



    Escola Elementar de Springfield

    Harry Shearer (Diretor Skinner): Leonardo José (1.02)/ Pietro Mário (1.11)/ Jorge Vasconcellos (2.08)/ José Luiz Barbeito (2.14)/ Eduardo Dascar (2.19)/ André Filho/ Luiz Feier Motta/ Guilherme Briggs/ Márcio Simões (9-)

    Marcia Wallace (Edna Krabappel): Lina Rossana (eps, 1.02-03)/ Tereza Anquetim/ Christiane Louise (mais frequente)

    Frank Azaria (Professor Frink): Jorge Vasconcellos (2.17)/ Manolo Rey

    Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Eduardo Dascar (1.05)/ Márcia Morelli/ Paulo Vignolo (atual)

    Pamela Hayden (Milhouse Van Houten): José Leonardo/ Flávia Fontenelle/ Luiz Sérgio Vieira (7-11)/ Leonardo Serrano/ Erick Bougleux/ Eduardo "Dudu" Fevereiro (canção - Audiocorp 2004)

    Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): Márcia Morelli/ Jorge Lucas/ José Leonardo (atual)

    Russi Taylor (Martin Prince): José Leonardo (atual)

    Russi Taylor (Terri Mackleberry): Jéssica Vieira

    Pamela Hayden (Jimbo Jones): Ettore Zuim / Diogo Ferreira (voz atual)

    Nancy Cartwright (Kearney): José Leonardo/ Charles Emmanuel (voz atual)

    Tress Macneille (Dolph): Thiago Fagundes (voz atual)

    Harry Shearer (Otto): Marco Ribeiro /Júlio Chaves/ Marco Ribeiro (Atual)

    Maggie Roswell (Professora Elizabeth Hoover): Márcia Morelly (2.19)


    Moradores de Springfield

    Hank Azaria (Moe Szyslak): Alfredo Martins / Pietro Mário (ep. 2.05)/ Jorge Vasconcellos (eps. 2.08-13)/ José Luiz Barbeito (ep. 2.17) / André Belizar (7.04)/ Duda Ribeiro (9.13)/ Mário Tupinambá/ Leonel Abrantes

    Dan Castellaneta (Barney Gumble): Carlos Roberto/ José Luiz Barbeito (ep.; 2.13)/ Renato Rosenberg (ep. 2.20)/ Mário Jorge Andrade (Audiocorp)/ Ricardo Juarez (atual)

    Julie Kavner (Patty Bouvier): Lina Rossana/ Mariangela Cantú/ Mônica Rossi

    Julie Kavner (Selma Bouvier): Lina Rossana/ Geisa Vidal

    Harry Shearer (Ned Flanders): Jorge Vasconcellos (2.16)/ Marco Ribeiro (2.20)/ Leonel Abrantes (atual)

    Harry Shearer (Reverendo Lovejoy): Leonardo José/ Marco Ribeiro (ep. 1.12)/ José Luiz Barbeito (ep, 2.13)/ Renato Rosenberg (ep. 2.20)/ Maurício Berger/ Mário Jorge Andrade (Audio Corp)/ Marcelo Garcia

    Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon): Eduardo Dascar (1.10)/ Ricardo Vooght (2.13)/ Eduardo Dascar (2.18-21)/ Eduardo Borgerth (7.05)/ José Augusto Sendim/ Duda Espinoza/ Nizo Neto/ Marcelo Sandryni (Atual)

    Hank Azaria (Chefe Clancy Wiggum): José Luiz Berbeito (1-7)/ Eduardo Dascar (ep. 1.12)/ Marco Antônio Costa (8-13)/ Philipe Maia (14-)

    Dan Castellaneta (Prefeito Joe Quimby): Paulo Flores / Carlos Roberto (7-17)/ Mauro Ramos (18-)

    Harry Shearer (Dr. Julius Hibbert): Jorge Vasconcellos (2.08)/ Pietro Mário (2.15)/ Luiz Brandão (2.16)/ Eduardo Dascar (2.20)/ Paulo Flores/ José Santa Cruz

    Hank Azaria (Superintendente Chalmers): Sérgio Stern/ José Santa Cruz/ Ayrton Cardoso/ Isaac Bardavid/ Carlos Seidl

    Hank Azaria (Dr. Nick Riviera): Maurício Berger / Luiz Sérgio Vieira

    Jan Hooks (Manjula Nahasapeemapetilon): Rita Lopes/ Christiane Louise

    Tress MacNeille (Agnes Skinner): Nelly Amaral (VTI)/ Georgea Rodrigues (Audio News)

    Maggie Roswell (Maude Flanders): Marly Ribeiro/ Gabriella Bicalho (29.21)

    Hank Azaria (Oficial Lou): Marcelo Sandryni (atual)

    Hank Azaria (Cara da Loja de Quadrinhos): Mauro Ramos/ Duda Espinoza/ Marco Ribeiro

    Hank Azaria (Disco Stu): Carlos Seidl (VTI)

    Hank Azaria (Duffman): Paulo Flores (VTI)/ Guilherme Briggs

    Harry Shearer (Dr. Marvin Monroe): Pietro Mário

    Joe Mantegna (Tony Gordo): Carlos Roberto/ José Santa Cruz

    Dan Castellaneta (Hans Moleman): Orlando Prado/ Isaac Bardavid/ Carlos Gesteira

    Hank Azaria (Kirk Van Houten): Mário Tupinambá / Sérgio Stern (voz atual)

    Maggie Roswell (Luann Van Houten): Elida L'Astorina (voz atual)

    Hank Azaria (Clletus Spuckley): Duda Espinoza (voz atual)

    Tress MacNeille (Brandine Spuckley): Guilene Conte (voz atual)

    Harry Shearer (Kang, O Conquistador): Marcos Souza/ Marcelo Garcia

    Dan Castellaneta (Kodos, O Destruidor): Thiago Fagundes/ Cláudio Galvan


    Televisão:

    Harry Shearer (Kent Brockman): Orlando Prado/ Guilherme Briggs/ José Augusto Sendim/ Nizo Neto/ Walmir Barbosa/ Reinaldo Pimenta

    Dan Castellaneta (Krusty, o Palhaço): Oberdan Júnior/ Pietro Mário (2.18)

    Carlos Seidl/ Guilherme Briggs/ Marco Antônio Costa/ Marco Ribeiro/ Gutemberg Barros/ Alexandre Moreno (Atual)

    Dan Castellaneta (Comichão): Alexandre Moreno

    Harry Shearer (Coçadinha): Jorge Júnior / Manolo Rey

    Kelsey Grammer (Sideshow Bob): Ionei Silva/ André Filho/ Mauro Ramos/ Marco Antônio Costa/ Cláudio Galvan

    Dan Castellaneta (Sideshow Bob): Ricardo Juarez (atual)


    Participações Especiais:

    Alec Baldwin: Márcio Simões
    Anthony Bourdain: Malta Júnior
    Barry White: José Santana
    Bette Midler: Carmen Sheila
    Bono: Júlio Chaves
    Britney Spears: Guilene Conte
    Cheech Marin: Eduardo Borgerth
    Conan O'Brien: Leonel Abrantes
    Cyndi Lauper: Christiane Louise
    Elton John: Maurício Berger
    Ernest Borgnine: Carlos Roberto
    Gary Coleman: Maurício Berger
    Gordon Ramsay: Marcelo Sandryni
    Ian McKellen: Duda Espinoza
    Jerry Springer: Júlio Chaves
    Justin Bieber: Charles Emmanuel
    Kid Rock: Mário Tupinambá
    Kim Basinger: Juraciára Diácovo
    Lady Gaga: Priscila Amorim
    Larry King: Jorge Lucas
    Lenny Kravitz: Paulo Vignolo
    Leonardo Nimoy: Paulo Flores
    Lucy Lawless: Christiane Louise
    Mario Batali: Júlio Chaves
    Mark Hamill: Jorge Lucas
    Marvin Hamlisch: Alexandre Moreno
    Matt Groening: ​Duda Espinoza
    Mel Gibson: Júlio Chaves
    Mick Jagger: Hamilton Ricardo
    Neil Gaiman: Mauro Horta
    Nichelle Nichols: Ângela Bonatti
    Ozzy Osbourne: Paulo Flores
    Richard Dean Anderson: Ricardo Schnetzer
    Richard Gere: Marcelo Mattos
    Ringo Starr: Jorge Vasconcellos
    Ron Howard: Júlio Chaves (1ª voz - Episódio: "Quando Nasce uma Fofoca")/ Maurício Berger
    Steve Buscemi: Paulo Vignolo
    Sting: Orlando Prado
    Tom Savini: Márcio Simões
    "Weird Al" Yankovic: Mário Tupinambá
    Willie Nelson: Márcio Simões
    Yo-Yo Ma: Eduardo Borgerth


    Outras Participações:

    Amber Riley (Aiesha): Izabel Lira
    Winona Ryder (Allison Taylor): Sylvia Salustti
    David Duchovny (Agente Fox Mulder): Eduardo Borgerth
    Jonah Hill (Andy Hamilton): Marcelo Garcia
    Adam West (Batman): Samir Murad
    John DiMaggio (Bender): Wellington Lima
    Blake Anderson (Dickie): Duda Ribeiro
    Meg Ryan (Dra. Stacey Swanson): Silvia Goiabeira
    Eric Idle (Declan Desmond): Marco Antônio Costa
    Daniel Radcliffe (Edmund): Marcus Júnior
    Jemaine Clement (Ethan): Duda Ribeiro
    Cory Monteith (Flynn): Charles Emmanuel
    Tress MacNeille (Francis): Fabíola Giardino
    Lena Dunham (Hannah Horvath): Guilene Conte
    Danny DeVito (Herb Powell): Jorge Rosa
    Dan Castellaneta (Homerzilla): Carlos Alberto
    Kiefer Sutherland (Jack Bauer): Guilherme Briggs
    Amy Poehler (Jenda): Ana Lúcia Menezes
    Meryl Streep (Jessica Lovejoy): Sylvia Salustti
    Karl Wiedergott (Dom Pixote): Leonel Abrantes
    Bret McKenzie (Kurt): Marco Ribeiro
    Tress MacNeille (Laney Fontaine): Geisa Vidal
    Seth Rogen (Lyle McCarthy): José Luiz Barbeito
    Elizabeth Taylor (Maggie Simpson): Nair Amorim
    Zooey Deschanel (Mary Spuckler): Mariana Torres
    Tress MacNeille (Maya): Marisa Leal
    Glenn Close (Mona Simpson): Geisa Vidal
    Michael Cera (Nick): Charles Emmanuel
    Anne Hathaway (Penélope): Adriana Torres
    Edward James Olmos (Pit Master): Hélio Ribeiro
    Jerry Lewis (Professor John Frink): Hamilton Ricardo
    John Slattery (Robert Marlowe): Ronaldo Júlio
    Jane Lynch (Roz Davis): Vânia Alexandre
    Martin Sheen (Sargento Seymour Skinner): Júlio Chaves
    Dustin Hoffman (Sr. Bergstrom): Marco Ribeiro
    Phil Hartman (Troy McClure): Eduardo Borgerth
    Russi Taylor (Üter Zörker): Luiz Sérgio Vieira
    Kiefer Sutherland (Wayne Slater): Élcio Romar
    Tress MacNeille (Wendell Borton): João Victor Granja
    Laura Ingraham (Dr. Zilowitz): Aline Ghezzi
    Dan Castellaneta (Stimpson "Stimpy" J. Gato): Sérgio Stern​ (4.14)
    Lily Tomlin (Tammy): Izabel Lira
    Susan Sarandon (Professora de Balé): Marly Ribeiro
    Michael Keaton (Jack Crawley): Duda Ribeiro
    Kathleen Turner (Stacey Lovell): Telma da Costa
    John Goodman (Meathook): Maurício Berger
    Steve Buscemi (Dwight Diddlehopper): Marco Antônio Costa
    Matt Dillon (Louie do Guincho): Sérgio Stern
    Hank Azaria (Professor Stefan August): Hélio Ribeiro
    Não creditado (mãe do Sideshow Bob): Marly Ribeiro
    Jon Hamm (Investigador do FBI): José Luiz Barbeito
    Chris Edgerly (Segurança da Krustyland): Eduardo Borgerth
    Jon Lovitz (Cigarro da Selma): Hércules Franco
    Tress Macneille (Garçonete da Etiopia): Aline Ghezzi

    Jim Forbes (Narrador de "Por Trás das Risadas"): Ricardo Juarez (11.22)


    Letreiro: Marco Ribeiro/ Jorge Lucas/ Guilherme Briggs/ Edmo Luís (VTI)/ Mário Jorge Andrade (Audiocorp)/ Marco Ribeiro (Audio News)

    Locutor: Corrêa de Araújo/ Leonardo José/ Pietro Mário/ Guilherme Briggs/ Júlio Cezar/ Edmo Luís/ Jorge Júnior (VTI)/ Gilberto Lisieux (HR)/ Marco Ribeiro (Audio News)


    Outras Vozes:
    Alexandre Moreno, Aline Ghezzi, Ana Elena Bittencourt, Ana Lúcia Menezes, Angélica Borges, Charles Emmanuel, Christiane Louise, Dilma Machado, Diogo Ferreira, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Élida L'Astorina, Felipe Drummond, Geisa Vidal, Guilene Conte, Guilherme Briggs, Guto Nejaim, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Hermes Baroli, Jéssica Marina, Jorge Júnior, Jorge Lucas, José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Marco Ribeiro, Marco Ribeiro, Mariangela Cantú, Marly Ribeiro, Mauro Horta, Mauro Ramos, Milton Parisi, Phillipe Maia, Raphael Rossatto, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Teline Carvalho, Wirley Contaifer entre outros.


    Fonte: Paseven, MarcosVesiene, Dublanet, Fox Film do Brasil, Dublanet


    Obs: O Tópico será atualizado com o tempo

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/10/05
    Idade
    27
    Posts
    3.386
    Adições:

    O Marco Antônio Costa dublou o Smithers antes que o Júlio Chaves.

    Numa das temporadas mais recentes a Marge foi dublada em apenas por um episódio pela Myriam Thereza.

    Na Audiocorp ou na Herbert Richers o Mário Jorge Andrade dublou o Reverendo Lovejoy.

    Selma e Pat com o passar dos anos, depois da Lina Rossana, foram dubladas depois por Geisa Vidal (Selma) e Mariângela Cantú (Pat), posteriormente Monica Rossi assumiu a Pat.

    A atriz Nichelle Nichols em participação especial foi dublada pela Angela Bonatti.

    O Kent Brockman teve como uma de suas primeiras vozes o saudoso Orlando Prado. Na Audiocorp ou na Herbert Richers o Nizo Neto assumiu a voz deste personagem.

    O Sideshow Bob já foi dublado por Ionei Silva, André Filho, Mauro Ramos e por último pelo Marco Antônio Costa.

    A mãe do Sideshow Bob em uma das aparições que tem o Desmond foi dublada pela Marly Ribeiro.

    A Agnes Skinner foi dublada pela Nelly Amaral na VTI, na época da Mariângela na Marge, mais tarde a Nelly assumiria a Marge.

    A personagem Maude Flanders também já foi dublada pela Marly Ribeiro.

    O personagem Disco Stu teve como uma de suas vozes o Carlos Seidl na época que o Júlio Cezar dublava o Homer e a Marge era a Nelly Amaral. Neste mesmo período o Paulo Flores dublava o Duffman.

    O Dr. Marvin Monroe, um dos personagens que morre logo nas primeiras temporadas, foi dublado pelo Pietro Mário.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    santo andré
    Idade
    37
    Posts
    8.994
    O Smithers Foi Dublado pelo Carlos Seidl Marco Antônio Costa Antes

    O Carl Já Foi Dublado Também pelo Mário Cardoso

    As Irmãs Patti e Selma Já Foram Dubladas Também pela Geisa Vidal e Mônica Rossi

    O Cara da Loja de Quadrinhos Também Já Foi Dublado pelo Mauro Ramos e Pelo Duda Espinoza

    O Kent Brookman Também Foi Dublado pelo Nizo Neto

    Adição

    Otto, Motorista do Ônibus da Escola: Marco Ribeiro/Júlio Chaves/Marco Ribeiro (Atual)

    Tony Gordo: Carlos Roberto/José Santa Cruz

    O Reverendo Lovejoy Também Foi Dublado pelo Marcelo Garcia


    Participações Especiais


    Bono: Júlio Chaves

    Elton John: Maurício Berger

    Willie Nelson: Márcio Simões

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de MarcosVesiene
    Data de Ingresso
    10/04/16
    Posts
    1.741
    Ricardo Schnetzer já dublou o Otto

    O Krusty já foi dublado pelo Marco Ribeiro.

    Superintendente Chalmers: Isaac Baardavid

    Outras Participações:

    Dan Castellaneta (Hans Moleman): Carlos Gesteira
    Blake Anderson (Dickie): Eduardo "Duda" Ribeiro
    Chris Edgerly (Segurança da Krustyland): Eduardo Borgerth
    Dan Castellaneta (Abraham Simp-san): Carlos Alberto
    Dan Castellaneta (Homerzilla): Carlos Alberto
    Edward James Olmos (Pit Master): Hélio Ribeiro
    Jon Lovitz (Cigarro da Selma): Hércules Franco
    Lena Dunham (Hannah Horvath): Guilene Conte
    Tress MacNeille (Laney Fontaine): Geisa Vidal
    Tress MacNeillse (Wendell Borton): João Victor Granja
    Yo-Yo Ma (Yo-Yo Ma): Eduardo Borgerth
    Tress MacNeille (Maya): Marisa Leal
    Russi Taylor (Üter Zörker): Luiz Sérgio Vieira
    Não Creditado (Vendedor de Ingressos): Ronaldo Júlio
    Não Creditado (Francês): Marco Ribeiro
    Não Creditado (Guarda): Hélio Ribeiro
    Não Creditado (Integrante da Boy Band): Luiz Sérgio Vieira
    Não Creditado (Locutor do Comercial da Gravidez): Eduardo Borgerth
    Não Creditado (Pai da Candace): Ricardo Schnetzer

    Outras Vozes:
    Eduardo Borgerth, Guilherme Briggs, Hélio Ribeiro, Hercules Franco, Mauro Ramos, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio.

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/10/05
    Idade
    27
    Posts
    3.386
    Só uma dúvida: na lista tá que o Hamilton Ricardo dublou o Kent Brockman, mas eu não me recordo deste fato, eu me lembro do Walmir Barbosa dublando o Kent Brockman, alguém se recorda disso ou estou enganado?

    Outra coisa que me esqueci, o Reverendo Lovejoy foi dublado pelo Maurício Bergher na VTI, na época do Julio Cezar no Homer e da Nelly Amaral na Marge.

    O Júlio Cezar foi o último dublador do Sr. Burns na VTI, ele substituiu o Lauro Fabiano.

    Por favor, adicionem. Agradeço desde já!

  6. #6
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.659
    Marge Simpson: Selma Lopes (1a-ínicio da 8a Temporada) / Mariangela Cantú (8a-9a) / Nelly Amaral (9a-13a) / Selma Lopes (14a-21a) / Myriam Teresa (22.01) / Selma Lopes (22.02-21). obs: acho que a nova dubladora é a Mariangela Cantú

    obs: Acho que na 1a aparição do Vovô Simpson o dublador não era o Waldyr Santana.

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    32
    Posts
    15.601
    Citação Postado originalmente por Blocked Ver Post
    Marge Simpson: Selma Lopes (1a-ínicio da 8a Temporada) / Mariangela Cantú (8a-9a) / Nelly Amaral (9a-13a) / Selma Lopes (14a-21a) / Myriam Teresa (22.01) / Selma Lopes (22.02-21). obs: acho que a nova dubladora é a Mariangela Cantú
    vi trechos da 27a é a Selma, li em algum lugar que a Mariangela dublou episódios esporádicos nos últimos anos, como não acompanho não sei informar.

  8. #8
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Thiago.
    Data de Ingresso
    04/07/13
    Posts
    2.097
    Segundo a Audio News, a nova voz do Sr. Burns é o André Belizar.

  9. #9
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    621
    Na epoca da Audio Corp, o Sideshow Bob era o Cláudio Galvan.

    O Guilherme Briggs ja fez o Kent Brockman e o Marco Antônio Costa o Krusty (Isso tudo na época da VTI)

  10. #10
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    05/07/15
    Posts
    21
    Correção: O Vovó Simpsons passou a ser dublado pelo Waldyr Sant'anna na 2° temporada...
    Adição
    Superintendente Chalmers: Sérgio Stern
    Krusty: Carlos Seidl
    Milhouse: José Leonardo

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 63
    Último Post: 14/02/18, 22:59
  2. Respostas: 43
    Último Post: 11/05/15, 14:14
  3. The Simpsons Guy - crossover dos Simpsons com uma familia da pesada
    Por José Maruseru no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 4
    Último Post: 02/08/13, 12:00
  4. Band adquire direitos de “Os Simpsons”
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 1
    Último Post: 14/12/12, 19:53
  5. Os Simpsons - O Filme (The Simpsons Movie)
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 0
    Último Post: 08/06/12, 15:15

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •