ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD / Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Richard Dreyfuss (Glenn Holland): Ézio Ramos
Glenne Headly (Iris Holland): Fátima Noya
Jay Thomas (Bill Meister): Luiz Antônio Lobue
Olympia Dukakis (Diretora Jacobs): Gessy Fonseca
William H. Macy (Vice-Diretor Wolters): Eleu Salvador
Alicia Witt (Gertrude Lang): Letícia Quinto
Terrence Howard (Louis Russ): Vágner Fagundes
Damon Whitaker (Bobby Tidd): Márcio Araújo
Jean Louisa Kelly (Rowena Morgan): Tânia Gaidarji
Alexandra Boyd (Sarah Olmstead): Gilmara Sanchez
Joanna Gleason (Gertrude adulta): Denise Simonetto
Beth Maitland (Diretora da escola de surdos): Rosana Beltrame
Freeman O. Corbin (Sr. Sullivan): Ulisses Bezerra
John Henry Redwood (Sr. Russ): Jonas Mello
Ted Roisum (Dr. Sorenson): Felipe Di Nardo
Kelly M. Casey (Professora da escola de surdos): Denise Simonetto
Michael Mendelson (Capelão): Affonso Amajones
Linda Williams Janke (Secretária): Zayra Zordan
David Clegg (Superintendente): Felipe Di Nardo
Don Burns (Funcionário da prefeitura): Affonso Amajones
Dennis Biasi (Stadler adulto): Silvio Giraldi
Balthazar Getty (Stadler): Silvio Giraldi
Imagem de arquivo: Richard Nixon: Jorge Barcellos
Placas: Celso Alves
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Celso Alves, Denise Reis, Felipe Di Nardo, Jonas Mello, Jorge Barcellos, Márcio Araújo, Rosana Beltrame, Tânia Gaidarji, Ulisses Bezerra, Zayra Zordan.