Resultados 1 a 5 de 5
  1. #1
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    23/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    23
    Posts
    2.817

    O Príncipe do Egito (The Prince of Egypt)




    ESTÚDIO:

    Double Sound

    MÍDIA:
    Cinema/ DVD/ Televisão/ VHS/ Blu-Ray/ TV Paga/ Netflix

    DIREÇÃO:
    Newton Da Matta e Maurício Seixas

    TRADUÇÃO:
    Maurício Seixas

    DIREÇÃO e TRADUÇÃO MUSICAL:
    Marcelo Coutinho




    ELENCO DE DUBLAGEM:


    Val Kilmer (Moises): Guilherme Briggs

    Amick Byram (Moisés - canções): Marcelo Coutinho

    Val Kilmer (Deus): Guilherme Briggs

    Ralph Fiennes (Ramsés): Garcia Júnior

    Danny Glover (Jetro): Lauro Fabiano

    Brian Stokes Mitchell (Jetro - canções): Maurício Luz

    Michelle Pfeiffer (Zípora): Vera Miranda (diálogos)/ Kika Tristão (canções)

    Helen Mirren (Rainha Tuya): Geisa Vidal

    Sandra Bullock (Miriam): Fernanda Crispim

    Sally Dworsky (Miriam - canções): Kacau Gomes

    Jeff Goldblum (Aarão): Marco Antônio Costa

    Patrick Stewart (Faraó Seth): Ednaldo Lucena

    Steve Martin (Hotep): Mauro Ramos

    Martin Short (Huy): Augusto Caruso

    Outras Vozes:
    Ana Lúcia Menezes, Bárbara Ficher, Caio César, Charles Emmanuel, Fernanda Cappeli, Luisa Palomanes, Márcia Coutinho, Márcia Morelli, Vitória Ficher.


    Canção:
    "Milagres São Reais": Kika Tristão, Kacau Gomes, Coro
    "Olhar Com O Olhar Do Céu": Maurício Luz, Coro
    "As Pragas": Marcelo Coutinho, Coro
    "Tudo O Que Eu Queria": Marcelo Coutinho, Geisa Vidal?
    "Os Nossos Deuses Podem Mais": Mauro Ramos

    Coro:
    Aline Cabral, Augusto Caruso, Deco Fiori, Juliana Franco, Lorena Espina, Maurício Luz, Nadja Daltro.


    Fonte: Jacque Pacheco e Disney
    Última edição por Reinaldo; 03/02/13 às 07:23.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    28/04/13
    Posts
    513
    Helen Mirren (Rainha Tuya): Geisa Vidal

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    3.782
    Correção:

    Não foi Garcia Júnior quem dirigiu a dublagem desse filme. Foi Newton da Matta junto com Maurício Seixas, segundo os créditos da Fox.

    Adições:

    MÍDIA:
    TV Paga (Fox)

    TRADUÇÃO:
    Maurício Seixas

    DIREÇÃO MUSICAL:
    Marcelo Coutinho

    TRADUÇÃO MUSICAL:
    Marcelo Coutinho & Maurício Seixas


    Martin Short (Huy): Augusto Caruso

    Outras Vozes:

    Ana Lúcia Menezes, Aline Cabral, Augusto Caruso, Bárbara Ficher, Caio César, Charles Emmanuel, Deco Fiori, Fernanda Cappeli, Juliana Franco, Lorena Espina, Luisa Palomanes, Márcia Coutinho, Márcia Morelli, Maurício Luz, Nadja Daltro, Vitória Ficher

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Raphadub
    Data de Ingresso
    25/04/11
    Posts
    822
    Canção: "Milagres São Reais": Kika Tristão, Kacau Gomes, Coro
    "Olhar Com O Olhar Do Céu": Maurício Luz, Coro
    "As Pragas": Marcelo Coutinho, Coro
    "Tudo O Que Eu Queria": Marcelo Coutinho, Geisa Vidal?
    "Os Nossos Deuses Podem Mais": Mauro Ramos

  5. #5
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    23/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    23
    Posts
    2.817
    MÍDIA:
    Netflix

Tópicos Similares

  1. O Príncipe do Natal (A Christmas Prince)
    Por Ryu no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 21/11/17, 14:15
  2. O Príncipe e o Mendigo (The Prince and the Pauper)
    Por Bruna' no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 0
    Último Post: 04/07/17, 08:57
  3. O Príncipe (The Prince) - Globo
    Por Paseven no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 28/06/16, 01:51
  4. Deuses do Egito (Gods of Egypt)
    Por Reinaldo no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 25/02/16, 16:56
  5. O Pequeno Príncipe (The Little Prince)
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 10/02/13, 19:27

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •