Férias Frustradas de Verão (Adventureland)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Jane Kelly



ELENCO DE DUBLAGEM

Jesse Eisenberg (James Brennan): Felipe Drummond

Kristen Stewart (Em Lewin): Lina Mendes

Ryan Reynolds (Mike Connell): Eduardo Dascar

Martin Starr (Joel): Nizo Neto

Bill Hader (Bobby): Philippe Maia

Kristen Wiig (Paulette): Mabel Cezar

Margarita Levieva (Lisa P): Flávia Fontenelle

Matt Bush (Tommy Frigo): Gustavo Pereira

Wendie Malick (Sra. Brennan): Jane Kelly

Jack Gilpin (Sr. Brennan): Carlos Seidl

Paige Howard (Sue O'Malley): Christiane Louise

Mary Birdsong (Francy): Carla Pompilio

Josh Pais (Sr. Lewin): Samir Murad

Michael Zegen (Eric): Gustavo Nader

Ryan McFarland (Brad): Eduardo "Dudu" Fevereiro

Stephen Mast (Rich): Marcelo Sandryni

Amy Landis (Sra. Ostrow): Teresa Cristina

Barret Hackney (Munch): Rodrigo Antas

Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Ayrton Cardoso, Carina Eiras, Carlos Marques, Eduardo Ferreira, Fabrício Villa Verde, Fernanda Ribeiro, Glória Pereira, Hannah Buttel, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Luciana Ezarani, Luiz Sérgio Navarro, Marina Moura, Mário Tupinambá, Mônica Magnani, Pedro Monteiro, Renan Freitas, Ricardo Telles, Samir Murad, Sérgio Muniz, Sérgio Ricardo, Verônica Maia.


Fonte: Renato R e Reinaldo

[Tommy Wimmer]

O resto do elenco está no Clube Versão Brasileira.

Tradução: Jane Kelly

Stephen Mast (Rich): Marcelo Sandryni

Amy Landis (Sra. Ostrow): Teresa Cristina

[DLucas av]

Barret Hackney (Munch): Rodrigo Antas

VOZES ADICIONAIS:
Ana Lúcia Menezes, Ayrton Cardoso, Carina Eiras, Carlos Marques, Eduardo Ferreira, Fabrício Villa Verde, Fernanda Ribeiro, Glória Pereira, Hannah Buttel, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Luciana Ezarani, Luiz Sérgio Navarro, Marina Moura, Mário Tupinambá, Mônica Magnani, Pedro Monteiro, Renan Freitas, Ricardo Telles, Samir Murad, Sérgio Muniz, Sérgio Ricardo, Verônica Maia

Fonte: Créditos Band.