Penitenciária Maluca (Doin' Time)

[Danilo Powers]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Altman (Duke Jarrett): Márcio Simões

John Vernon (Big Mac): Élcio Romar

Richard Mulligan (Diretor Mongo Mitchell): Márcio Seixas

Dey Young (Vicki Walker): Sheila Dorfman

Graham Jarvis (Guarda Prescott): Carlos Seidl

Pat McCormick (Diretor Fallis): Francisco José

Colleen Camp (Nancy Cartlett): Melise Maia

Nicholas Worth (Animal): Luiz Carlos Persy

.Jimmie "JJ" Walker (Shaker): Waldyr Sant'anna

James Welch (Billy Cox): Dário de Castro

Mike Mazurki (Bruno): Miguel Rosenberg

Melanie Chartoff (Linda Libel, repórter): Élida L'Astorina
.
John Reilly (Governador): Jorgeh Ramos

Melinda O. Fee (Denise, esposa do governador): Jane Kelly

Irma García (Maria, empregada do governador): Roberta Nogueira

Stuart Gillard (Senador Hodgkins): Hamilton Ricardo

Robert Clotworthy (Advogado): Luiz Feier Motta

Rhonda Shear (Adrianne): Vera Miranda

Dennis Robertson (Padre O'Brien): José Santa Cruz

Ron Palillo (Pappion): Alexandre Moreno

Pete Wilcox (Melvin, detento à lá Elvis Presley): Marco Moreira

Charlie Messenger (Árbitro): José Santa Cruz

Muhammad Ali (Ele mesmo): Jorgeh Ramos

Drew Bundini Brown (Ele mesmo - treinador de Muhammad Ali): André Bellisar

Locução e Letreiros: Oziel Monteiro

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carla Pompilio, Eduardo Dascar, Hélio Ribeiro, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Marco Moreira, Roberta Nogueira, Ronaldo Júlio, entre outros.

[Reinaldo]

Adições:

Richard Mulligan (Mongo Mitchell): Márcio Seixas

Pat McCormick (Diretor Fallis): Francisco José

Nicholas Worth (Animal): Luiz Carlos Persy

James Welch (Billy Cox): Dário de Castro

Mike Mazurki (Bruno): Miguel Rosenberg

Melanie Chartoff (Linda Libel): Élida L'Astrorina

cara você ainda sempre erra o nome da élida é L'ASTORINA sem o R no meio.

Irma García (Maria, Camareira): Angélica Borges

e corrigindo foi a Roberta Nogueira e a personagem é empregada da mulher.

[Lionel23]

Complementos

Jimmie "JJ" Walker (Shaker): Waldyr Sant'anna

Colleen Camp (Nancy Cartlett): Melise Maia

John Reilly (Governador): Jorgeh Ramos

Stuart Gillard (Senador Hodgkins): Hamilton Ricardo

Pete Wilcox (Melvin, detento à lá Elvis Presley): Marco Moreira

Graham Jarvis (Guarda Prescott): Carlos Seidl

Robert Clotworthy (Advogado): Luiz Feier Motta

Dey Young (Vicki Walker): Sheila Dorfman

Rhonda Shear (Adrianne): Vera Miranda

Dennis Robertson (Padre O'Brien): José Santa Cruz

Ron Palillo (Pappion): Alexandre Moreno

Charlie Messenger (Árbitro): José Santa Cruz

Muhammad Ali (Ele mesmo): Jorgeh Ramos

Drew Bundini Brown (Ele mesmo - treinador de Muhammad Ali): André Bellisar

Letreiros: Oziel Monteiro

Outras vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Carla Pompilio, Eduardo Dascar, Jorge Rosa, Jorge Lucas, Marco Moreira, Roberta Nogueira