ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ Televisão/TV Paga
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
Sigourney Weaver (Max Conners/Angela Nardino/Olga Yevanova): Vera Miranda
Jennifer Love Hewitt (Page Conners/Wendy/Jane Helstrom): Miriam Ficher
Ray Liotta (Dean Cumanno/Vinny Staggliano): Dário de Castro
Jason Lee (Jack Withrowe): Guilherme Briggs
Gene Hackman (William B. Tensy): Jomeri Pozzoli
Anne Bancroft (Gloria Vogal / Barbara): Maria Helena Pader
Zack Galifianakis (Bill): Duda Espinoza
Sarah Silverman (Linda): Silvia Goiabeira
Nora Dunn (Senhorita Madress, governanta de Tensy): Melise Maia
Jeffrey Jones (Sr. Appel, gerente do hotel): Lauro Fabiano
Pierre Gonneau (Padre do casamento de Angela e Dean): Ednaldo Lucena
Jack Shearer (Senhor Gruber, advogado de Dean): Leonel Abrantes
Carrie Fisher (Sra. Surpin, advogada de Angela): Marly Ribeiro
Alan Blumenfeld (Homem no posto de gasolina): Samir Murad
Adam Novicki (Garçom): Marcelo Sandryni
Robert Alan Beuth (Maitre'D): Walmir Barbosa
Steve Mellor (Philip Tinker, gerente do banco): Carlos Seidl
Kevin Nealon (Homem no bar): Luiz Carlos Persy
Scott Wordham (Manobrista): Felipe Grinnan
Jackie O'Brien (Mulher no Dawson): Cláudia Martins
Denalda Williams (Empregada de Arnold Davis): Selma Lopes
Ricky Jay (Leiloeiro do Dawson): Ednaldo Lucena
Peter Spellos (Funcionário do Dawson): Samir Murad
Michael Hitchcock (Arnold Davis): Pedro Eugênio
Janni Brenn (Senhora Davis): Carmen Sheila
Elya Baskin (Vladmir, garçom do restaurante russo): Carlos Seidl
Oleg Stefan (Líder da banda russa): Felipe Grinnan
Patricia Belcher (Camareira do hotel): Wânia Rocha
Monnae Michaell (Caixa do banco): Selma Lopes
Shawn Colvin (Ministra do casamento de Jack e Jane): Marly Ribeiro
Bernadette Birkett (Senhora Withrowe): Cláudia Martins
David Mirkin (Advogado de Jack): Leonel Abrantes
Placas e Titulo: Ricardo Telles
Outras Vozes:
Carlos Marques, Hamilton Ricardo, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, entre outros.