ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Keith Gordon (Max Mendelsson): Mário Jorge Andrade
Wallace Langham (Perry Barnett): Marco Antônio Costa
George Clooney (Major Biff Woods): Dário de Castro
Dana Hill (Sargento Andrea Pritchett): Guilene Conte
Kevin Haley (Kevin): Eduardo Borgerth
Tina Caspary (Mary Beth): Marisa Leal
Danny Nucci (Jai): Oberdan Júnior
Jesse Welles (Sra. Mendelsson): Ilka Pinheiro
Robert Culp (General Edward ‘Ed’ Woods): Marcos Miranda
Jamie Farr (Coronel Frierick): Francisco José
Sherman Hemsley (Juiz Daley): José Santana
Bernie Kopell (Sr. Mendelsson): Darcy Pedrosa
Richard Moll (Coronel Felix Long): Garcia Neto
John Ratzenberger (Sr. Barnett): Ayrton Cardoso
Dick Van Patten (Diretor): Paulo Pinheiro
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Orlando Prado.