ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Telecine Play
ELENCO DE DUBLAGEM
Chuck Norris (Major Scott McCoy): João Paulo Ramalho
Lee Marvin (Coronel Nick Alexander): Aldo César
Martin Balsam (Bem Kaplan): Gastão Malta
Joey Bishop (Harry Goldman): Waldir Wey
Robert Forster (Abdul): Nelson Machado
Lainie Kazan (Sylvia Goldman): Nair Silva
George Kennedy (Padre O'Malley): Francisco Borges
Hanna Schygulla (Ingrid - Aeromoça): Neuza Azevedo
Susan Strasberg (Debra Levine): Rosa Maria Baroli
Bo Svenson (Capitão Roger Campbell): Carlos Alberto do Amaral
Robert Vaughn (General Woodbridge): Hélio Vaccari
Shelley Winters (Edie Kaplan): Maximira Figueiredo
William Wallace (Pete Peterson): Eduardo Camarão
Charles Grant (Tom Hale): Leonardo Camillo
Steve James (Bobby): Gilberto Baroli
Kim Delaney (Irmã Mary): Rosana Perez ?
Yehuda Efroni (David Rosovsky): Oswaldo Boaretto
Jerry Lazarus (Robert Levine): Nelson Batista
David Menachem (Moustapha): Ézio Ramos
Shaike Ophir (Padre Nicholas): Luiz Carlos de Moraes
Zipora Peled (Irmã Ann): Gessy Fonseca
Avi Loziah (Jaffer): Flávio Dias
Jack Cohen (Ministro Libanês): Marcos Lander
Richard Peterson (Embaixador Americano em Argélia): Líbero Miguel
Locutor / Placas: Carlos Alberto do Amaral
Outras Vozes:
Carlos Laranjeira, Cecília Lemes, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Francisco Brêtas, João Francisco Garcia, Lúcia Castelo Branco; Luiz Antônio Lobue, Maria Inês Nodial, Mauro Eduardo Lima, Muibo César Cury, Ricardo Medrado, Ricardo Pettine, Sonia Regina Moreno