ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
TRADUÇÃO:
Alice Massia
ELENCO DE DUBLAGEM
Óscar Barberán (Tadeo): Clécio Souto
Michelle Jenner (Sara): Luisa Palomanes
José Mota (Freddy): Sérgio Stern
Carles Canut (Professor Humbert): Mauro Ramos
Miguel Ángel Jenner (Kopponen): Ronaldo Júlio
Mac Macdonald (Professor Lavrof): Jomeri Pozzoli
Pep Anton Muñoz (Max Mordon): Jorge Lucas
Luis Posada (Múmia): Márcio Simões
Marta Martorell (Avó de Tadeo): Ilka Pinheiro
Meritxell Ané (Tadeo Criança): Yago Machado
Outras Vozes
Eduardo Drummond, Fernando Lopes, Luiz Carlos Persy, Hugo Myara, Jorge Vasconcellos, Priscila Amorim, Reginaldo Primo, Ricardo Vooght, Vânia Alexandre.
Fonte: Eduardo K, Créditos Universal Pictures