Página 1 de 5 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 a 10 de 44
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Tokii
    Data de Ingresso
    19/08/12
    Localização
    Araraquara
    Idade
    24
    Posts
    46

    INJUSTICE: Gods Among Us terá dublagem nacional

    O mais novo game da DC Comics e da Warner Bros., produzido pela mesma desenvolvedora de Mortal Kombat(2011), conta a história da ruína da Liga da Justiça em um jogo de pancadaria. Os produtores prometeram que tentariam e conseguiram: o jogo de luta "Injustice: Gods Among Us" será lançado com legendas e dublagem em português do Brasil.

    A notícia foi antecipada de forma extra-oficial pelo produtor Hector Sanchez, da NetherRealm Studios, que comentou no Twitter há alguns dias que já havia visto o jogo rodando com vozes em português.

    Entre nomes conhecidos constam Guilherme Briggs, fazendo a voz do Superman, e Ettore Zuim, dublador do Batman na recente trilogia de filmes do diretor Christopher Nolan.

    A confirmação oficial da distribuidora Warner veio junto de um trailer no qual já é possível conferir um pouco do trabalho de dublagem.

    Um detalhe importante: a dublagem estará presente apenas nas edições do jogo vendidas no Brasil. Além disso, a versão brasileira terá como bônus um código para download de um pacote de skins que deixam Batman: Coringa e Mulher-Gato com os trajes vistos em "Batman: Arkham City".

    Por fim, as edições para PlayStation 3 e Xbox 360 virão acompanhadas da animação "A Liga da Justiça: Doom, A legião do Mal" - em Blu-ray no PS3, em DVD no X360. A versão para Wii U não virá com o desenho animado.

    Confira o trailer dublado aqui: http://mais.uol.com.br

    Fonte: Wii-Brasil


  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de GLPimentel
    Data de Ingresso
    22/10/12
    Posts
    667
    Nossa, muito bacana, eu estava querendo muito ver esse game dublado em português, porque acho que vai ser marcante pra DC...bom, achei incrível a dublagem, é uma pena o Márcio Seixas não estar disponível pra fazer o Batman, mas gosto do Ettore Zuim, o resto também tá demais, com o Guilherme Briggs no Superman, Marcelo Garcia no Flash, Priscila Amorim na Mulher-Maravilha, Isaac Schneider no Coringa (embora no começo do trailer não seja ele no personagem, mas depois é ele, e já está confirmado), Phillipe Maia no Lanterna, me parece a Iara Riça na Arlequina (tomara, pois ela que dubla essa personagem na clássica série animada do Batman), mas teve uma coisa que não gostei, o Luiz Carlos Persy não dublou o Lex Luthor nesse trailer, mas espero que seja ela na versão final do jogo, porque ele é a atual voz do Luthor, então não dá pra imaginar esse personagem sem a voz do Persy.
    Mas gostei muito da dublagem, espero ter o Eduardo Borghert no Ciborgue, Ronaldo Júlio no Solomon Grundy, o Luiz Feier Motta no Aquaman etc. Com essa notícia, estou aguardando ainda mais esse jogo, espero que ele seja um grande sucesso de venda e de críticas...

  3. #3
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.707
    Citação Postado originalmente por GLPimentel Ver Post
    Nossa, muito bacana, eu estava querendo muito ver esse game dublado em português, porque acho que vai ser marcante pra DC...bom, achei incrível a dublagem, é uma pena o Márcio Seixas não estar disponível pra fazer o Batman, mas gosto do Ettore Zuim, o resto também tá demais, com o Guilherme Briggs no Superman, Marcelo Garcia no Flash, Priscila Amorim na Mulher-Maravilha, Isaac Schneider no Coringa (embora no começo do trailer não seja ele no personagem, mas depois é ele, e já está confirmado), Phillipe Maia no Lanterna, me parece a Iara Riça na Arlequina (tomara, pois ela que dubla essa personagem na clássica série animada do Batman), mas teve uma coisa que não gostei, o Luiz Carlos Persy não dublou o Lex Luthor nesse trailer, mas espero que seja ela na versão final do jogo, porque ele é a atual voz do Luthor, então não dá pra imaginar esse personagem sem a voz do Persy.
    Mas gostei muito da dublagem, espero ter o Eduardo Borghert no Ciborgue, Ronaldo Júlio no Solomon Grundy, o Luiz Feier Motta no Aquaman etc. Com essa notícia, estou aguardando ainda mais esse jogo, espero que ele seja um grande sucesso de venda e de críticas...
    a voz oficial do coringa e do lex luthor é o márcio simões

    o ettore dublou o batman por causa do filme (aproveitaram a onda dos filmes)

  4. #4
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.707
    A Warner Bros. divulgou hoje que Injustice: Gods Among Us chegará ao Brasil totalmente em português e com as vozes dos dubladores oficiais dos personagens nos filmes e séries de TV.

    Fonte: http://omelete.uol.com.br/injustice-...-em-portugues/



  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de GLPimentel
    Data de Ingresso
    22/10/12
    Posts
    667
    Citação Postado originalmente por Lucifer Ver Post
    a voz oficial do coringa e do lex luthor é o márcio simões

    o ettore dublou o batman por causa do filme (aproveitaram a onda dos filmes)
    cara, dá uma olhadinha no Dublapédia, e vê as animações da DC, me diz se em algum filme animado do Superman o Lex Luthor foi dublado pelo Márcio Simões; você se enganou, desde a série animada "Liga da Justiça", o Luiz Carlos Persy vem dublando o Luthor, antes dublado pelo Francisco José, e o Coringa também não é o Márcio, ele apenas dublou esse personagem no filme "Batman: O Cavaleiro das Trevas" e em um episódio de "Justiça Jovem", nos longas animados da DC, e na série animada da Liga, é o Isaac Schneider, e sim, eles aproveitaram o Ettore da trilogia do Nolan, porque segundo o dublador Guilherme Briggs, o Márcio Seixas não pode dublar o Batman (talvez pelo motivo dele estar um pouco afastado das dublagens), mas gostei, melhor ele do que o Duda Ribeiro... me surpreende você se enganar assim :/

  6. #6
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.707
    Citação Postado originalmente por GLPimentel Ver Post
    cara, dá uma olhadinha no Dublapédia, e vê as animações da DC, me diz se em algum filme animado do Superman o Lex Luthor foi dublado pelo Márcio Simões; você se enganou, desde a série animada "Liga da Justiça", o Luiz Carlos Persy vem dublando o Luthor, antes dublado pelo Francisco José, e o Coringa também não é o Márcio, ele apenas dublou esse personagem no filme "Batman: O Cavaleiro das Trevas" e em um episódio de "Justiça Jovem", nos longas animados da DC, e na série animada da Liga, é o Isaac Schneider, e sim, eles aproveitaram o Ettore da trilogia do Nolan, porque segundo o dublador Guilherme Briggs, o Márcio Seixas não pode dublar o Batman (talvez pelo motivo dele estar um pouco afastado das dublagens), mas gostei, melhor ele do que o Duda Ribeiro... me surpreende você se enganar assim :/
    informações baseadas de somente um estúdio e de um longa dublado no mesmo estúdio.

    que tal começar a se basear em produções recentes ?

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de GLPimentel
    Data de Ingresso
    22/10/12
    Posts
    667
    Citação Postado originalmente por Lucifer Ver Post
    informações baseadas de somente um estúdio e de um longa dublado no mesmo estúdio.

    que tal começar a se basear em produções recentes ?
    como essa por exemplo? são os dubladores oficiais dos personagens desse "mesmo estúdio" que estarão no jogo, o Coringa e o Lex não vão ser dublados pelo Márcio Simões como você equivocadamente achou, serão dublados pelos dubladores das tais produções, que por sinal, são todas recentes (Liga da Justiça: Crise em Duas Terras, Liga da Justiça: A Nova Fronteira, Liga da Justiça: A Legião do Mal, Superman Contra a Elite, Superman & Batman: Inimigos Públicos, Superman & Batman: Apocalipse, Batman: O Cavaleiro das Trevas - Partes 1 e 2). Bom, não foi divulgado o estúdio que este game foi dublado, mas pelo visto, todos os personagens estão sendo respeitados, tendo os dubladores OFICIAIS, tanto das animações dubladas na Cinevídeo, como na Delart, se informe amigo, antes de responder algo sem ter conhecimento verídico do assunto ;D

  8. #8
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/07/12
    Idade
    31
    Posts
    1.057
    interessante que vá ter dublado e com a maioria dos dubladores originais.E considerando o Story Mode envolvente que o Mortal Kombat 9 teve,espero algo muito bom desse jogo,já que é feito pelo pessoal do Mortal Kombat.

  9. #9
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Eduardo K
    Data de Ingresso
    20/01/07
    Idade
    26
    Posts
    3.748
    Isso é uma ótima noticia, este promete ser um baita jogo e agora melhor ainda com dublagem. Muito boa a escolha do Ettore pro Batman, não curti muito o Marcelo Mattos no Lex Luthor, gostaria muito que o Francisco José fizesse mas não será possível. Queria muito ver Arkham City dublado e agora temos a chance de ter a continuação dublada.

    Citação Postado originalmente por Lucifer Ver Post
    a voz oficial do coringa e do lex luthor é o márcio simões
    Quem disse isso, a Warner? Não se pode ter como base os desenhos Os Bravos e Destemidos e Justiça Jovem, porque os estúdios não mantiveram nem metade dos dubladores do desenho da Liga. Além disso dentro das possibilidades o Persy e o Isaac são perfeitos pros personagens.

  10. #10
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de CLaudioST
    Data de Ingresso
    11/06/12
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    34
    Posts
    1.265
    Ótima noticia sobre a dublagem brasileira do jogo contando quase todas as mesma vozes da dublagem carioca na animação e live action, mas a duvida que não foi explicada na materia o jogo no ocidente vai ser lançado em quantas dublagens estrangeiras, no ps3 e xbox 360, e tem opção do audio Português-BR, Inglês, Espanhol e talvez Francês é falado na america sul existe o país da Guiana francesa e na america do norte tem o Canadá e mais legendas de cada país, seria bem mais completo e mais sabedoria de market, si acontece-se assim até os gringos que mora em outro países diferentes comprava mais o jogo e aprendia varios novos idiomas.

Página 1 de 5 123 ... ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Power Rangers - Super Ninja Steel terá elenco de dublagem trocado
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 142
    Último Post: 22/09/19, 03:28
  2. Injustice: Gods Among Us
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Games
    Respostas: 3
    Último Post: 18/03/19, 11:09
  3. "Batman: Arkham Origins" terá dublagem
    Por Eduardo K no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 19
    Último Post: 29/10/13, 01:42
  4. Respostas: 1
    Último Post: 13/04/13, 19:38
  5. Quando que e canal sony terá 100% dublagem
    Por CLaudioST no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 25/07/12, 00:07

Tags para este Tópico

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •