ESTÚDIO:
Dublavídeo / Dublamix**
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Star+
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia / Domingos Silva Júnior e Eduardo Borgerth (auto-direção)**
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bruce Willis (Jonh McClane): Eduardo Borgerth**
Jai Courtney (Jack McClane): Felipe Grinnan
Sebastian Koch (Komarov): Armando Tiraboschi
Yuliya Snigir (Irina): Luciana Baroli
Radivoje Buckvic (Alik): Alfredo Rollo
Amaury Nolasco (Murphy): Alexandre Marconato
Cole Hauser (Collins): Ricardo Sawaya
Aldis Hodge (Foxy): Wellington Lima
Scott Michael Campbell (Campbell): Luiz Laffey
Jesse Burch (Smoker): César Marchetti
Sophie Raworth (ela mesma): Maria Cláudia Cardoso
Cooper Thornton (S2): Francisco Brêtas
Pasha D. Lychnikoff (Taxista): Fábio de Castro
Mary Elizabeth Wiinstead (Lucy Genaro): Fernanda Baronne**
Locutor e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Élcio Sodré, Letícia Quinto, Mauro Castro, Paloma Mendonça, Paulo Porto, Raul Ferreira Netto, Thiago Kelpmair,
Fonte: Mathes Aurélio, Paseven, Ryu, Eduardo Borgerth, Créditos Fox