As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (The Real Adventures of Jonny Quest)

[Eduardo K]

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network/ Tooncast)/ Televisão (Globo)



Elenco Principal

J.D. Roth/ Quinton Flynn (Jonathan "Jonny" Quest): Luiz Sérgio Vieira

Michael Benyaer/ Rob Paulsen (Hadji Quest-Singh): Marcos Souza

George Segal/ Granville Van Dusen/ John de Lancie (Dr. Benton C. Quest): Júlio Cezar

Robert Patrick/ Robert Foxworth (Roger T. "Race" Bannon): Gutemberg Barros

Jennifer Hale/ Jesse Douglas (Jessica Margret Leya "Jessie" Bannon): Adriana Torres


Participações:

Frank Welker (Dr. Jeremiah Surd): Paulo Flores

Chick Vennera (Lorenzo): Mário Tupinambá

Mayim Bialik (Julia): Marly Ribeiro

Michael Bell (Professor Karst): José Luiz Barbeito

Mark Hamill (Vostok): Andre Bellisar

Rob Paulsen (Novak): Sérgio Stern

Jim Meskimen (Capitão Havel): Orlando Drummond

Julian Sands (Creed): Newton Martins

Frank Welker (Dr. Zin): Marco Antônio Costa

Nick Chinlund (Temple): André Bellisar

Greg Burson (Corbin): Newton Martins

B.J. Ward (Iris): Isis Kosdoschi

Michael Bell (Ezequiel Fúria): Domício Costa

Letreiros: Waldyr Sant'anna / Ricardo Scnetzer / Lauro Fabiano

Locutor: Edmo Luís



Fonte: Paseven, Eduardo K, rodineisilveira

[Paseven]

TV Paga (Tooncast)

Frank Welker ... Dr. Jeremiah Surd (voice): Paulo Flores

Chick Vennera ... Lorenzo (voice): Mario tupinambá


Mayim Bialik ... Julia (voice): Marly Ribeiro

Letreiro: Ricardo Scnetzer (obs: não tem dublador fixo pra fazer o letreiro)

Michael Bell ... Professor Karst (voice): Jose Luiz Barbeito

Mark Hamill ... Vostok (voice): Andre Belissar

Rob Paulsen ... Novak (voice): Sergio Stern

Jim Meskimen ... Capt. Havel (voice): Orlando Drummond

Letreiro: Lauro Fabiano

Julian Sands ... Creed (voice): Newton Martins

Frank Welker ... Dr. Zin (voice): Marco Antonio Costa

Nick Chinlund ... Temple (voice): Andre Belissar

Greg Burson ... Corbin (voice): Newton Martins

Mundo Quest: Isis Kosdoschi

[rodineisilveira]

Outro vilão recorrente desta série, é o vilão apocalíptico Ezequiel Fúria, aqui dublado pelo saudoso Domício Costa.