O Expresso da Meia-Noite (Midnight Express) - Redublagem

[Eduardo K]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD (Edição do 30º Aniversário) / TV Paga

DIREÇÃO:
Lúcia Helena

TRADUÇÃO:
Cristina Parras


ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Davis (Billy Hayes): Marcelo Campos

Irene Miracle (Susan): Tatiane Keplmair

Randy Quaid (Jimmy Booth): Felipe Grinnan

John Hurt (Max): Marcelo Pissardini

Norbert Weisser (Erich): Alfredo Rollo

Paolo Bonacelli (Rifki): Leonardo Camillo

Mike Kellin (Sr. Hayes): Antônio Moreno

Bo Hopkins (Tex): Francisco Brêtas

Franco Diogene (Yesil): Armando Tiraboschi

Michael Ensign (Stanley Daniels): Fábio Moura

Peter Jeffrey (Ahmet): Luiz Antônio Lobue

Mihalis Giannatos (Tradutor da Corte): Élcio Sodré

Locução e Letreiros: Sérgio Marques

Outras Vozes
Alex Morales, Fátima Silva, Guilherme Lopes, Ivo Roberto, Luiz Antônio Lobue, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, Walter Cruz.


Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Sony Pictures

[Paseven]

Direção: Lúcia Helena

Tradução: Cristina Parras

Letreiro: Sergio Marques


Mihalis Giannatos (Tradutor da Corte): Elcio Sodré


Vozes Adicionais: Alex Morales, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, F. Silva, Luiz Antonio Lobue, Guilherme Lopes (Giuga), Ivo Roberto (Tatu), Walter Cruz, Francisco Bretas