ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video / Mercado Play
DIREÇÃO:
Márcia Regina
TRADUÇÃO
Marco Aurélio Nunes
ELENCO DE DUBLAGEM
Angelina Jolie (Lara Croft): Angélica Santos
Gerard Butler (Terry Sheridan): Affonso Amajones
Ciarán Hinds (Jonathan Reiss): Daoiz Cabezudo
Chris Barrie (Hillary): Leonardo Camillo
Noah Taylor (Bryce): Francisco Brêtas
Simon Yam (Chen Lo): Fábio Moura
Til Schweiger (Sean): Tatá Guarnieri
Djimon Hounsou (Kosa): Sérgio Moreno
Jonny Coyne (Gus Petraki, barqueiro): Carlos Campanile
Robert Cavanah (Agente Stevens): Luiz Antônio Lobue
Ronan Vibert (Agente Calloway): Wellington Lima
Placas e Locução: Ronaldo Artnic
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Carlos Campanile, Celso Alves, Fábio Moura, Isaura Gomes, Ivo Roberto "Tatu", Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Marcelo Pissardini.