ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew J. Munn (Boog/ Doug): Mauro Ramos
Matthew Taylor (Elliot): Paulo Vignolo
Melissa Sturm (Ursa): Flávia Saddy
Melissa Sturm (Giselle): Iara Riça
Ciara Bravo (Giselita): Ana Elena Bittencourt
Harrison Fahn (Elvis): Yago Machado
André Sogliuzzo (McSquizzy): Mário Monjardim
Cody Cameron (Salsicha): Júlio Chaves
Danny Mann (Serge): Alexandre Moreno
Crispin Glover (Fifi): Cláudio Galvan
Steve Schrripa (Roberto): Anderson Coutinho
Fred Stoller (Stanley): Eduardo Borgerth
Sean Mullen (Roger): Marcelo Sandryni
Georgia Engel (Bobbie): Sheila Dorfman
Nika Futterman (Rosie): Marisa Leal
Michelle Murdocca (Maria): Mabel Cezar
Matthew Taylor (Ian): Guilherme Briggs
Matthew Taylor (Reilly): Carlos Gesteira
Matthew Taylor (Buddy): Sérgio Stern
Matthew Taylor (Deni): Manolo Rey
Locutor e Placas: Malta Júnior
Outras Vozes:
Bia Barros, Manolo Rey, Walmir Barbosa.
Fonte: Clockwork217, Paseven; Eduardo K