Eu queria saber qual foi a produção que possui o maior número de dubladores envolvidos.
Até que alguém me mostre evidências em contrário, é LoL:
http://dublanet.com.br/forum1/showth...gue-of-Legends
Eu queria saber qual foi a produção que possui o maior número de dubladores envolvidos.
Até que alguém me mostre evidências em contrário, é LoL:
http://dublanet.com.br/forum1/showth...gue-of-Legends
Boa. Dá pra se ter uma idéia de ao menos quantos profissionais são escalados em cada tipo de produção.
mas uma coisa que nunca entendi foi em seriados e animes de longa duração possuírem a mesma ou quantidade superior de personagens de jogos como LoL e possuirem uma repetição de vozes MUITO maior. (sim, Pokemon e Simpsons, estou falando de vocês)
Lembrai-vos de Máquinas Voadoras (Hanna-Barbera, 1969)!
Tinha um dublador que esteve presente nas duas dublagens deste spin-off de Corrida Maluca (Hanna-Barbera, 1968) - a dublagem original da época, feita no Rio pela finada TV Cinesom; e a redublagem de 2001, feita no Rio pela Herbert Richers.
Estou me referindo ao veteraníssimo Henrique Ogalla, que dublou nas duas dublagens desta mesma série, o Zilly (que é o integrante medroso da Esquadrilha Abutre).
"Klunk disse que estamos prontos pra uma nova aventura! Que horror!"
Última edição por rodineisilveira; 24/03/14 às 21:18.
Aqui está abaixo um episódio com as duas dublagens deste clássico, sendo que nas duas dublagens, está presente o Henrique Ogalla no Zilly.
1 - Dublagem Original (O episódio recebeu o título de Licença Para Quatro): http://www.youtube.com/watch?v=fezZmm0cUyA
2 - Redublagem (O episódio recebeu o título de Tudo Por Umas Férias): http://www.youtube.com/watch?v=84eFTt96vVk
Voltando ao assunto dos recordes, tem os atores que receberam diversos dubladores aqui no Brasil, como os dubladores americanos como:
Grey DeLisle - http://dublanet.com.br/forum1/showth...t=grey+delisle
Kevin Michael Richardson - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ael+Richardson
Corey Burton - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht=jackie+chan
Frank Welker - http://dublanet.com.br/forum1/showth...t=Frank+Welker
Maurice LaMarche - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht=jackie+chan
Hank Azaria - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht=hank+azaria
Jeff Bennett - http://dublanet.com.br/forum1/showth...t=jeff+bennett
Jim Cummings - http://dublanet.com.br/forum1/showth...t=jim+cummings
Outros atores que receberam mais de 20 dubladores no Brasil:
Stephen Tobolowsky - http://dublanet.com.br/forum1/showth...iros+selvagens
Stanley Tucci - http://dublanet.com.br/forum1/showth...=stanley+tucci
Christopher Lee - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ednaldo+lucena
Robert de Niro - http://dublanet.com.br/forum1/showth...robert+de+niro
Por enquanto, só me lebro desses.
Personagem que teve grande número de dubladores:
Pernalonga - 8 dubladores - Ary de Toledo, Cauê Filho, Ronaldo Magalhães, Mário Monjardim, Flávio Dias, Gastão Renné, Alexandre Moreno e Luiz Sérgio Vieira.
O vídeo a seguir menciona 7 desses 8 dubladores (provavelmente não encontraram a dublagem do Gastão).
http://www.youtube.com/watch?v=hZAnOkd9x9I