Página 1 de 36 12311 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 a 10 de 369

Hybrid View

  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de rodolfoalbiero
    Data de Ingresso
    17/10/05
    Idade
    35
    Posts
    1.646

    Alguns recordes na dublagem

    Alguns números curiosos para dublagem, segundo pesquisei e pelo que lembro:
    Ah, estou desconsiderando dublagens feitas fora do Brasil


    Filme com maior número de dublagens conhecidas
    5 - King Kong (1976)
    http://dublanet.com.br/forum1/showth...ong+%281976%29

    http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?3788-King-Kong-(1976)-SBT&highlight=king+kong+%281976%29


    http://dublanet.com.br/forum1/showth...ong+%281976%29

    http://dublanet.com.br/forum1/showth...ong+%281976%29

    http://dublanet.com.br/forum1/showth...ong+%281976%29

    4 - Rambo - Programado para Matar
    http://dublanet.com.br/forum1/showth...rogramado+para

    http://dublanet.com.br/forum1/showth...rogramado+para

    http://dublanet.com.br/forum1/showth...rogramado+para

    http://dublanet.com.br/forum1/showth...rogramado+para

    * Justiça Vermelha tem 3 dublagem, digamos, 'decentes'. Se considerasse aquele lixo exibido pelo Cinemax, seriam 4 também...


    Dubladores interpretando o mesmo papel no maior número de vezes
    3 vezes
    Darcy Pedrosa - Gene Hackman (Lex Luthor) nas 3 dublagens de Superman - O Filme (as três feitas na Herbert Richers)
    Mário Jorge Andrade - Eddie Murphy (Axel Foley) nas 3 dublagens de Um Tira da Pesada (duas na Herbert e uma na Delart)
    Antonio Moreno - Morgan Freeman (Ashford) nas três dublagens de Edison: Poder e Corrupção (Wood Vídeo, Centauro e Sigma)

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    38
    Posts
    9.183
    Newton da Matta no Jason Miller em O Exorcista

    Herbert Richers (SBT): http://dublanet.com.br/forum1/showth...light=exorcist
    Herbert Richers (Globo): http://dublanet.com.br/forum1/showth...light=exorcist
    Wan Macher (Versão do Diretor): http://dublanet.com.br/forum1/showth...light=exorcist
    Última edição por Danilo Powers; 19/08/17 às 16:15.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de rodolfoalbiero
    Data de Ingresso
    17/10/05
    Idade
    35
    Posts
    1.646
    Citação Postado originalmente por Danilo Powers Ver Post
    Newton da Matta no Jason Miller em O Exorcista (3 Vezes, Duas na Herbert e Uma na Wan Macher que é a Versão do Diretor)
    O novo recorde de um dublador dublar mais vezes um mesmo trabalho:
    Newton Da Matta - 4 vezes dublando o Jason Miller em O Exorcista

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/08/14
    Posts
    298
    Nesse recorde eu incluiria a Vera Miranda participando das Quatro Dublagens do O Exorcista!! Na primeira dublagem (Herbert Richers - SBT) a Vera dubla a Sharon que é a amiga da Chris (Ellen Burstyn - Dublada pela Ilka Pinheiro nessa primeira dublagem). Enquanto que nas outras três (Herbert - Globo, Wan Macher - Avião e Versão do Diretor/Blu-Ray) a Vera dubla a Ellen Burstyn!!

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    20/01/07
    Idade
    25
    Posts
    3.747
    Um Drink no Inferno tem 4 dublagens:

    - Herbert Richers (Band - primeiras exibições)
    - Sigma (VHS)
    - Miami (Band)
    - Sigma (Feita recentemente, provavelmente para TV Paga)

    Vídeo com comparações das três primeiras dublagens.

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    3.400
    Citação Postado originalmente por Eduardo K Ver Post
    Um Drink no Inferno tem 4 dublagens:

    - Herbert Richers (Band - primeiras exibições)
    - Sigma (VHS)
    - Miami (Band)
    - Sigma (Feita recentemente, provavelmente para TV Paga)

    Vídeo com comparações das três primeiras dublagens.
    A 4ª dublagem foi exibida no canal Sony, no AXN e no Paramount Channel.

    Um Drink no Inferno está empatado com King Kong (1976). Tem agora 5 dublagens:

    - Drei Marc (Universal Channel)

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    28
    Posts
    6.163
    Akira tem 3 dublagens. Provavelmente o longa de anime no Brasil com maior número de dublagens.

    E o Guilherme Lopes fez o Coronel Shikishima em 2 das 3 dublagens.

  8. #8
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.699
    Jovens Pistoleiros (Young Guns) - Provavelmente 3 Dublagens

    Herbert Richers

    Cinevideo

    Audio News

  9. #9
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    3.400
    Citação Postado originalmente por pas7 Ver Post
    Jovens Pistoleiros (Young Guns) - Provavelmente 3 Dublagens

    Herbert Richers

    Cinevideo

    Audio News
    Existe outra dublagem desse filme feita pela Mastersound.

  10. #10
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    3.135
    Agora são 4! Também existe uma dublagem paulista da Mastersound. Abaixo, tem um trecho provando sobre isso:


Página 1 de 36 12311 ... ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Alguns dubladores sem foto
    Por Nagato no fórum Fala Povo!
    Respostas: 11
    Último Post: 09/05/19, 17:11
  2. Respostas: 8
    Último Post: 25/01/16, 17:14
  3. Dúvida sobra alguns dubladores de Winx Club
    Por Nagato no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 20/09/15, 05:30
  4. [FANDUBLAGEM] Minha Voz Gabriel Alguns Videos!
    Por Gabriel GL no fórum Banco de Vozes
    Respostas: 1
    Último Post: 20/05/14, 17:43
  5. Bonecos: Por que alguns atores tem dubladores fixos e outros não?
    Por Computron no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 4
    Último Post: 09/04/14, 00:37

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •