A Canção do Sul:
1. Continental Discos (Cinema-1948). Dircinha Batista, Silvio Caldas.
2. Tecnisom (Cinema-1974) Cleonir dos Santos, Magalhães Graça, Orlando Drummond
3. SC (VHS-1991). Borges de Barros, Angélica Santos, Noeli Santisteban, Tatá Guarnieri, Orlando Viggiani, Francisco Borges.
4. HR (SBT-1994). Joaquim Luís Motta, Ana Lúcia Menezes, Mariana Torres, Oberdan Júnior, Mauro Ramos, Hélio Ribeiro.
5. Double Sound(SBT-1998). Paulo Flores, Marco Antônio Costa.
===
Achei um sexto filme com cinco dublagens: Soldado Universal.
1. VHS, com o Cassius Romero no Dolph Lundgren
2. Herbert Richers (Globo), com o Briggs no Jean-Claude Van Damme e Dário de Castro no Dolph
3. Cinevideo (SBT, DVD Universal), com o Clécio Souto no Dolph e Briggs no Van Damme
4. Herbert Richers, com o Ricardo Juarez no Van Damme
5. Marshmallow (Record, DVD, Blu-Ray)
===
Conquista Sangrenta
1. SC (Band/VHS), com o Mauro de Almeida no Rutger Hauer
2. Telecine (Globo), com o Júlio César nele
3. Alamo (Netflix/TV), com o Amajones nele
4. Lexx (DVD)
===
Animes com três dublagens:
Evangelion
Kimba, o Leão Branco
Akira
As Aventuras de Pinóquio
Outras séries TV com 3 dublagens:
Rescue 911 (Herbert Richers-SBT, ?-AXN, Delart-Viva)
I Love Lucy (Maga, estúdio Carioca, VTI)
===
Reprises em pelo menos três versões:
Quatro:
Newton da Matta (Jason Miller) em O Exorcista
O elenco clássico e vivo de "Chaves".
Três:
Nelson Machado (Al Pacino) em 88 Minutos
Júlio Chaves (Arqueiro) em He-Man e She-Ra - Especial de Natal
Selma Lopes (Angela Lansbury) em Se Minha Casa Voasse
Felipe Grinnan (Jake Gyllenhaal) em Irmãos
Darcy Pedrosa (Gene Hackman) em Superman
Vera Miranda (Ellen Burstyn) e Waldir Fiori (Wallace Rooney) em O Exorcista
Mário Jorge Andrade (Eddie Murphy) em Um Tira da Pesada
Antônio Moreno (Morgan Freeman) em Edison: Poder e Corrupção
Marco Ribeiro (Jim Carrey), Priscila Amorim (Maura Tierney) e Selma Lopes (Anne Haney) em O Mentiroso
Leonardo Camillo (Richard Gere) em Outono em Nova York
Hamilton Ricardo (Dennis Hopper) em O Casal Osterman
José Soares no Mr. Magoo
Orlando Drummond no Popeye
O elenco de "Evangelion"
Outros desenhos animados clássicos (Looney Tunes, Disney)
Por confirmar:
Paulo Vignolo (Jack Black) e Márcio Simões (Danny Glover) em Rebobine, Por Favor (Globo, Avião [ambos confirmados] e Audio News?).
Mauro Ramos (Geoffrey Rush) em O Discurso do Rei. (Globo, 4a dublagem [ambos confirmados], e Avião?)
Júlio Chaves (Mel Gibson) e Sheila Dorfman (Helen Hunt) em Do Que as Mulheres Gostam (Telecine e Cinevideo [ambos confirmados], e Delart?)