Alguns recordes na dublagem

[Tommy Wimmer]

Quem fez a Audrey Hepburn nas primeiras e últimas dublagens? Se sabe?
Único filme que se sabe que foi dublado na Álamo da Hepburn é o em que ela é dublada pela Beatriz Facker, me pergunto se a Beatriz pode ter feito também nesse filme..

A Marli Bortoletto dublou ela na versão da Dublavideo. Nas versões da Telecine ela foi dublada pela Sumara Louise (Globo) e pela Nair Amorim (TNT).

Também tem o Daoiz no Rex Harrison.

O filme originalmente foi distribuído pela WB, mas atualmente está distribuído pela CBS (Paramount).

O VHS (da CBS/Fox) e o DVD (da Warner Bros) estão legendados.

[Bruna']

A Marli Bortoletto dublou ela na versão da Dublavideo. Nas versões da Telecine ela foi dublada pela Sumara Louise (Globo) e pela Nair Amorim (TNT).

Também tem o Daoiz no Rex Harrison.

O filme originalmente foi distribuído pela WB, mas atualmente está distribuído pela CBS (Paramount).

O VHS (da CBS/Fox) e o DVD (da Warner Bros) estão legendados.

Ah sim, eu sabia da Sumára e da Nair Amorim, mas não da Marli, acho que essa informação não está lá no tópico dela, então se puder seria legal colocar.

[Paseven]

Garfield e seus Amigos

Sincrovideo/Herbert Richers (TV) - http://dublanet.com.br/forum1/showth...d-and-Friends)
SC (VHS), com o Chico Borges no Jon, Nelson Batista no Boo, Tatá Guarnieri no Booker, e o Viggiani
Outra dublagem paulista (DVD), com o Tiraboschi no Garfield, Elcio Sodré, Alex Minei, Nestor Chiesse, Denise Reis, e Faduli

DVD - Direção José Parisi Jr.

[FelippeB]

Fui ao tópico do Christopher Lloyd, e vi que ele foi dublado por nada menos que 41 dubladores diferentes! Imagino que seja um recorde.

[Tommy Wimmer]

Uma nova entrada no “Clube dos Quatro":

Os Irmãos Id & Ota

Audivision (VHS [Europa Filmes])
Dublamix (DVD [Europa Filmes], SBT, Globo)
Dublavideo (TNT, Cinemax)
TV Group (Disney+, Estados Unidos)

[Tommy Wimmer]

Todos Dizem Eu Te Amo

Dublamix: Home Video
Cinevideo: Globo, Telecine
Unidub: Streaming, TV Paga

Oh. Creio que confundi as versões

[Danilo Powers]

Herbert Richers: Globo

obs: Na Verdade a Versão da Globo é da Cinevídeo

[Paseven]

Todos Dizem Eu Te Amo

Dublamix: Home Video
Cinevideo: Globo, Telecine
Sigma: Netflix, Crackle, Paramount Channel, AMC
UniDub: Netflix, Amazon Prime Video, Sony Channel

Essa versão da sigma não existe.

[Tommy Wimmer]

O Amajones dublou o Aaron Eckhart nas três versões de "Dália Negra".:

Sigma: DVD/Blu-Ray, TV Paga
Centauro: Space
Unidub: HBO Max


Lolita (1997)

Álamo: VHS
Cinevideo: DVD, Globo, Cinemax
Studio Gabia: Megapix, Telecine
Universal Cinergia Dubbing (Miami): HBO Max

[Tommy Wimmer]

Arthur:
VTI/Herbert Richers; a dublagem classica.
Outra dublagem paulista, com o Mario Vilela e a Lene Bastos no elenco.
Vox Mundi (Discovery+), com o Enzo Dannemann no Arthur.

Caillou
Capricornio, com a Fernanda Bullara no Caillou
Cinevideo, com o Luciano Monteiro nele
Vox Mundi, com a Giulia de Brito nele