ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga/ Crackle/ Vivo Play / Claro Video
DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra / Rodrigo Andreatto
PRINCIPAIS
Eri Kitamura (Saya Otonashi): Jussara Marques
Katsuyuki Konishi (Hagi): Marco Antônio Abreu
Hiroyuki Yoshino (Kai Miyagusuku): Fábio Lucindo
Escudo Vermelho
Jurouta Kosugi (David): Affonso Amajones
Yuko Kaida (Dra. Julia Silverstein): Raquel Marinho
Takashi Nagasako (Lewis): Ivo Roberto
Akira Ishida (Joel Goldschmidt VI): Dado Monteiro
Romi Park (Clara): Lúcia Helena (eps 12-13)
Takaya Kuroda (Rodgers): Marcelo Pissardini (eps 12-13)
Takuya Kirimoto (Spencer): Nestor Chiesse (eps 12-13)
Tetsu Inada (McCoy): Luiz Laffey (eps 12-13)
Rica Fukami (Elizabeta 'Liza'): Isabel de Sá (ep 16;18 e 19)
VILÕES
Akiko Yajima (Diva): Melissa Garcia / Tatiane Keplmair (ep. 27)
Cavaleiros de Diva
Kouji Tsujitani (Solomon Goldsmith): Vágner Fernandes
Joji Nakata (Amshel Goldsmith): Nestor Chiesse
Nozomu Sasaki (Karl Fei-Ong): Márcio Araújo
Toru Ohkawa (James Ironside): Luiz Laffey
Keiji Fujiwara (Nathan Mahler): Wendel Bezerra
Aliados
Akiko Yajima (Riku Miyagusuku): Raphael Ferreira
Houchu Ohtsuka (George Miyagusuku): Faduli Costa
Ami Koshimizu (Mao Jahana): Priscilla Concepcion
Kentaro Ito (Akihiro Okamura): Alfredo Rollo
RECORRENTES
Takayuki Sugo (Glay): Antônio Moreno
Kaori Nazuka (Monique): Priscila Franco
Rika Morinaga (Nahabi): Bruno Marçal
Mai Kadowaki (Javier): Bianca Alencar
Hiroshi Shirokuma (Kakimoto): Sérgio Corcetti
Takayuki Sakazume (Kato): Sílvio Giraldi
Cinq Flèches Group.
Junichi Suwabe (Van Argiano): Wellington Lima
Hideyuki Umezu (Dr. Aston Collins): Sisney Lilla
Koji Yusa (Archer): Silvio Giraldi
Schiff
Naoki Yanagi (Moses): Robson Kumode
Megumi Toyoguchi (Irene): Fernanda Bullara
Kenji Nojima (Karman): Ulisses Bezerra
Chiwa Saito (Lulu): Tatiane Keplmair
Jun Fukuyama (Ghee): Yuri Chesman
Tadahisa Saizen (Dahz): Guilherme Lopes
Koji Yusa (Gudriff): Mauro Eduardo Lima
Naomi Wakabayashi (Dismas): Úrsula Bezerra
Participações
Mai Kadowaki (Kaori Kinjo): Samira Fernandes (eps. 01, 03 e 50)
Professor Junichiro Inamine: Mauro Castro (ep. 01)
Comandante Americano: Leonardo Camillo (eps. 1-6)
You Kitazawa (Forrest): Marcelo Campos (ep. 03)
Akari Higuchi (Sra. Kinjo): Adriana Pissardini (ep. 03)
Reimi: Sandra Mara Azevedo (ep. 04)
Daisuke Ono (Sorimachi): Marcelo Campos (eps 7, 15)
Mai Kadowaki (Min): Tatiane Keplmair (ep 8)/ Priscilla Concepcion (eps. 10-11)
Miyuki Ichijou (Sra. Lee): Sandra Mara Azevedo (eps 8, 10)
Mayumi Asano (Anna Marie): Adriana Pissardini (eps 8, 11)
Risa Suzuki (Mui): Andressa Andreatto (eps 9, 12-13)
Tamio Sobami (Professor Hirohisa Sukegawa): Gileno Santoro (ep 15)
Ikuya Sawaki (Takeda): César Marchetti (ep 15)
Kaori Nazuka (Sonya): Samira Fernandes (ep 17)
Roba, senhora russa: Isaura Gomes (ep 17)
Kenichi Ogata (Ted A. Adams): Hélio Vaccari (ep 18)
Fumio Matsuoka (Phillip Rosenberg): Gileno Santoro (ep 18)
Wahei Iida (Joel Goldschmidt I): Gileno Santoro (eps 22, 30)
Naomi Shindoh (Haji criança): Úrsula Bezerra (ep 21)
Sr. David: Mauro Eduardo Lima (ep 30)
George jovem: Fábio Moura (ep 30)
Minako Ichiki (Sra. Bread): Adriana Pissardini (ep. 33, 43 e 48)
Tadahisa Saizen (Sr. Grant): Marcelo Pissardini (ep. 33, 43, 48 e 49)
Sra. Carlile: Alessandra Araújo (ep. 39)
General: Mário Jorge Montini (ep. 33 e 41)
Gêmeas: Flora Paulita e Rita Almeida (ep. 50)
Outras vozes:
Adriana Pissardini, Agatha Paulita, Alessandra Araújo, Angélica Santos, Borges de Barros, Cássius Romero, Celso Alves, Fábio de Castro, Fritz Gianvito, Isaura Gomes, Kate Kelly Ricci, Leila Di Castro, Marcelo Pissardini, Mauro Castro, Michel Di Fiori, Paulo Porto, Priscila Ferreira, Priscila Franco, Priscilla Concepcion, Renato Soares, Rita Almeida, Roberto Leite, Samira Fernandes, Sidney Lilla, Tarsila Amorim, Tatá Guarnieri, Tatiane Keplmair, Úrsula Bezerra, Walter Cruz, Wendel Bezerra, Yuri Chesman.
Fonte: RafA3L; Reinaldo