Que pena.Postado originalmente por CLaudioST
Mudando de assunto, o World Trigger está na Netflix japonesa e também está sendo dublado nos Estados Unidos. Talvez a Toei traga pra cá também, ou a Netflix que traga.
De qualquer jeito, eu queria muito que trouxessem o anime e o mangá dessa série pro Brasil. Essa série tá entre meus favoritos desde que eu a descobri.
Se for verdade o site ANN diz que world trigger tá sendo dublado em espanhol pra america latina. Então acho pode tá ocorrendo dublagem brasileira e talvez sem algum dublador e dubladora avisa da dublagem cedo com antecipação na web, e evento.
Acho um dos estudios que pode dublar world trigger nessa ordem de preferência seria a 1 - Dubrasil com as dubs dos CDZ alma de ouro e CDZ omega, 2 - TV Group que dublou o filme CG do capitão harlok ou 3 - BKS dublou a versão classica de mazinger z , que acho só são esses estudios que dublam esses animes pra toei recentemente pelo brasil.
Eu pessoalmente quero que WT ganhe dublagem carioca. Já até tenho um elenco quase completo.
A Sigma também dublou Dragon Ball Kai - The Final Chapters para a Toei. Mas não creio que dê para se prever esse tipo de coisa.
A versão francesa de "Os 13 Porques" (13 Reasons Why) será da BTI Studios. E a versão brasileira provavelmente irá pra Centauro.
Mas a série é da Paramount.
Só ficou pouco tempo expirado no stream e o netflix voltou pela segunda vez esse ano de 2017 a volta com as todas produções da nick on line atualmente no site. O problema do netflix que faz tempo que não atualiza novos temporadas e episodios da lenda de korra, bob esponja, padrinhos magicos, tuff pupy e outros.
Mas tem estudios paulistas que chamam dubs do RJ como a dubrasil e principalmente a tv group que fez dublagens mistas e alguns titulos só com elenco de dubs do RJ e pode ser acho que convidam os cariocas pra elenco de world trigger.
Entendo. :O
Então muda um pouco a ordem de preferência que a sigma é 3 terceiro estudio e o 4 quarto a BKS.
Não sei se a Unidub tem pouca chance de entraria na lista de escolha da toei, por causa dos 2 ultimos filmes de Dragon Ball Z, mas tinha que ver se foi a toei ou california/ fox , de quem foi que indicou o lugar da dublagem em escrito no contrato. Mas acho que foi mais chances de ser a Fox/california.
E outro caso com a distribuidora saban foi responsavel pelas dublagens dos animes da toei como digimon fusion dublado na dubbing mix e mamarc e mais glitter force-prety cure dublado em miami que acho esses estudios de SP e EUA não entra na lista de escolhas da toei ao distribui propriamente.
Na Sala da Julie: MG Estúdios ou Vox Mundi.
I Don't Feel At Home In This World Anymore: Vox Mundi
Deidra & Laney Rob a Train: Centauro
The Most Hated Woman in America: Vox Mundi.
Girlfriend's Day: o elenco PARECE ser da Vox Mundi?
Win It All:
Última edição por Tommy Wimmer; 31/05/19 às 15:26.
Permissões de Postagem
Responder com Citação