Página 174 de 181 PrimeiroPrimeiro ... 74124164172173174175176 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1.731 a 1.740 de 1802
  1. #1731
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    26/11/20
    Posts
    680
    O restante do elenco saiu faz 1h também no Instagram da Atma: https://www.instagram.com/p/CfCA9kcrag4/

  2. #1732
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/07/12
    Idade
    33
    Posts
    2.576
    Citação Postado originalmente por TheIsackChannel Ver Post
    O restante do elenco saiu faz 1h também no Instagram da Atma: https://www.instagram.com/p/CfCA9kcrag4/
    Leonardo José teve tempo de dublar mais essa última temporada...

  3. #1733
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Thiago.
    Data de Ingresso
    04/07/13
    Posts
    3.772
    Luisa Palomanes dublou o Elliot Page apenas no primeiro episódio da terceira temporada de The Umbrella Academy. Ma Reis assumiu a partir do segundo que é quando ocorre a transição.

    Achei o dublador um pouco fraco, mas né

  4. #1734
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Fábio
    Data de Ingresso
    08/05/12
    Posts
    2.807
    Estreou os últimos episódios de Stranger Things e o áudio em portugues tá zoado. Sai antes ou depois da imagem. Pelo menos, nesse primeiro episódio da nova leva.

  5. #1735
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/06/20
    Posts
    182
    Citação Postado originalmente por Fábio Ver Post
    Estreou os últimos episódios de Stranger Things e o áudio em portugues tá zoado. Sai antes ou depois da imagem. Pelo menos, nesse primeiro episódio da nova leva.
    Pelo menos a Netflix ja anunciou que estão arrumando, porém sem previsão.

  6. #1736
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    36
    Posts
    20.627
    Citação Postado originalmente por lucasnspock Ver Post
    Pelo menos a Netflix ja anunciou que estão arrumando, porém sem previsão.
    Netflix só lembra dos blockbusters, Alto Mar tem os créditos finais e não tem áudio dublado da 3a. temporada a um ano... Vai entender

  7. #1737
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/06/20
    Posts
    182
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    Netflix só lembra dos blockbusters, Alto Mar tem os créditos finais e não tem áudio dublado da 3a. temporada a um ano... Vai entender
    O engraçado é, que demora pra corrigir o áudio, é só puxar a pista de áudio alguns segundos pra trás, até onde vi não é problema na dublagem em si com as vozes fora de sincronia com a música e efeitos.

  8. #1738
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/08/20
    Posts
    140
    Citação Postado originalmente por Thiago. Ver Post
    Luisa Palomanes dublou o Elliot Page apenas no primeiro episódio da terceira temporada de The Umbrella Academy. Ma Reis assumiu a partir do segundo que é quando ocorre a transição.

    Achei o dublador um pouco fraco, mas né

    Seria um desafio de interpretação legal pra Luisa, sair da Vanya direto pro Viktor, mais a diversidade esta acima da arte hj em dia.

  9. #1739
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/06/20
    Posts
    182
    Citação Postado originalmente por Onepiece360 Ver Post
    Seria um desafio de interpretação legal pra Luisa, sair da Vanya direto pro Viktor, mais a diversidade esta acima da arte hj em dia.
    Não creio que a decisão tenha sido por lacração etc., e sim porque realmente faz sentido colocar um trans ali porque a voz realmente estaria de acordo com o ator, o problema que eu vejo foi que priorizaram só o fato de ser trans e ignorarem a qualidade artística do dublador, que convenhamos, ficou bem ruim. Agora é torcer pra ele melhorar até a próxima temporada (se tiver).

  10. #1740
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    36
    Posts
    20.627
    Citação Postado originalmente por lucasnspock Ver Post
    Não creio que a decisão tenha sido por lacração etc., e sim porque realmente faz sentido colocar um trans ali porque a voz realmente estaria de acordo com o ator, o problema que eu vejo foi que priorizaram só o fato de ser trans e ignorarem a qualidade artística do dublador, que convenhamos, ficou bem ruim. Agora é torcer pra ele melhorar até a próxima temporada (se tiver).
    Acho seletivo, beirando a lacração, outros papéis trans na plataforma não tiveram esse cuidado, tem casos de mulheres cis fazendo homens trans, homens cis fazendo mulheres trans em várias produções por exemplo...

Tópicos Similares

  1. Novidades sobre a Crunchyroll
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 2816
    Último Post: Ontem, 11:23
  2. Novidades sobre a DC Comics
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 538
    Último Post: 03/08/22, 13:45
  3. Novidades sobre StarzPlay
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 42
    Último Post: 27/04/22, 10:33
  4. Novidades sobre Discovery+
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 13
    Último Post: 24/03/22, 09:12
  5. Novidades sobre Star+
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 2
    Último Post: 02/07/21, 14:04

Tags para este Tópico

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •