Isso me lembrou uma entrevista do Alexandre Marconato falando que não fala palavrão nas produções e tal por causa de deus,etc. Só que uns anos depois disso, tava lá num filme xingando.
E concordo com essa fala do Duda Espinoza. Cara, você é ator e chega numa produção e não vai falar tal coisa por não concordar com isso?
Outra coisa que o Duda repudia, e eu super apoio, é a suavização de algumas falas em produções da Disney. Ele disse que se recusou a falar bumbum na cena que o Cap olha pra ele de costas em Ultimato. Acho um absurdo o que fazem na dublagem dos filmes da Marvel aqui, até hoje aquela fala do Capitão em Era de Ultron (olha a boca) não faz sentido algum comparando com o original.
Alguém sabe por que a Isaura Gomes não dublou a personagem dela nessa terceira temporada de Dark? Alguém mais notou? Alguém reconheceu a nova voz? Eu chutei Alna Ferreira, mas não tenho certeza.
Provavelmente, mas nem toquei de ver. Vou tentar ver agora.
Edito: É a Alna Ferreira mesmo, mas lá aparece como Alna Prado.
A série "O Clube das Babás" chegou, com dublagem de Los Angeles, da Voxx Studios.