ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS/ Televisão/Blu-ray (Versátil Home Video)**
ELENCO DE DUBLAGEM
Stephen Lack (Cameron Vale): Garcia Júnior
Jennifer O’Neill (Kim O’Brist): Adalmária Mesquita
Patrick McGoohan (Dr. Paul Ruth): Antônio Patiño
Lawrence Dane (Braedon Keller): Silvio Navas
Michael Ironside (Darryl Revok): Roberto Macedo
Robert A. Silverman (Benjamin Pearce): Nizo Neto
Lee Broker (Segurança): Ayrton Cardoso
Mavor Moore (Trevellyan): Jomeri Pozzoli
Adam Ludwig (Arno Crostic): Dario Lourenço
Murray Cruchley (Programador 1): Mário Jorge Andrade
Louis Del Grande (Primeiro Scanner): Ionei Silva
Jack Messinger (Scanner na porta): Marco Antônio Costa
Victor Knight (Dr. Frane): Paulo Pinheiro
Karen Fullerton (Mulher grávida): Viviane Faria
Margaret Gadbois (Mulher no shopping): Elza Martins
Terrance P. Coady (Segurança 1 no carro): Paulo Pinheiro
Steve Michaels (Segurança 1 no carro): Mário Monjardim
Nicholas Kilbertus (Segurança 2 no carro): Ricardo Schnetzer
Dean Hagopian (Programador 2): Francisco José
Alex Stevens (Programador 3): Mário Monjardim
Chuck Shamata (Tony): Ricardo Schnetzer
Placas: Mário Monjardim / Paulo Flores
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Dario Lourenço, Ionei Silva, Mário Jorge Andrade, Mário Monjardim, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer, Viviane Faria.
Fontes: Marcelo Almeida, Taz
**Obs.: O Blu-ray lançado por eles traz duas dublagens que o filme recebeu - Por Lionel23, em 20/10/22
Responder com Citação
