Página 56 de 92 PrimeiroPrimeiro ... 646545556575866 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 551 a 560 de 914
  1. #551
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    06/06/13
    Localização
    Espírito Santo - ES
    Posts
    6.870
    grand.jpg

    GRAND HOTEL


    ESTÚDIO:
    Universal Cinergia Dubbing

    MÍDIA:
    TV Paga (Sony Channel)

    ELENCO DE DUBLAGEM
    Roselyn Sanchez (Gigi Mendoza): Ana Cristina Roma "Tina Roma"
    Demián Bichir (Santiago Mendoza): Alexandre Ribeiro
    Denyse Tontz (Alicia Mendoza): Carolina Macedo
    Justina Adorno (Yoli): Marta Rhaulin
    Sabrina Texidor (Marisa): Bianca Castanho
    Anne Winters (Ingrid): Danielle Merseguel
    Katey Sagal (Teresa): Fabíola Giardino
    Shalim Ortiz (Mateo): Marcus Ommati
    Wendy Raquel Robinson (Helen Parker): Maria Rocha

    *Foram os que eu consegui reconhecer ao assistir um episódio na Sony.

  2. #552
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    06/06/13
    Localização
    Espírito Santo - ES
    Posts
    6.870
    ESTRADA DE SANGUE (The Red Road0
    serie estrada.jpg

    ESTÚDIO:
    Universal Cinergia Dubbing

    MÍDIA:
    GloboPlay

    DIREÇÃO:
    Marta Rhaulin

    TRADUÇÃO:
    Michelline Calatroni

    ELENCO DE DUBLAGEM
    Martin Henderson (Harold Jensen): Marcus Ommati
    Jason Momoa (Phillip Kopus): Maycow Morais
    Julianne Nicholson (Jean Jensen): Bianca Castanho
    Tamara Tunie (Marie): Fabíola Giardino
    Allie Gonino (Rachel Jensen): Marta Nogueira
    Kiowa Gordon (Junior): Bernardo Martins
    Annalise Basso (Kate Jensen): Danielle Merseguel
    Tom Sizemore (Jack Kopus): Ricardo Peres
    Zahn McClarnon (Mike): Gilberto Cardoso
    Antoni Corone (Capitão Warren): Claudio Celso
    Brooke Montalvo (Paige): Mariane Macedo
    Logan Siu (Paul): Lucas Navas
    Gary Farmer (Mac): Alexandre Correa
    Sabrina Akhmedova (Fayina): Carolina Macedo
    Mike Farrel (David): Michael Le Bellot
    Irene Ziegler (Sylvia Rogers): Sylvia Gonzalves
    Dean Balkwill (Farmacêutico): Davi Moreira
    Policial Roald: Bernardo Murtinho
    Brett Gentile (Detetive Feders): Carlos Calmon
    Steven David Walton (Chris Pell): Caio Ribeiro
    Ian Gregg (Leo): Lucas Navas
    Arturo Fonts (Robby): Carla Cardoso
    Lisa Bonet (Sky Van der Veen): Lilian Paiva
    Anthony Reynolds (Brennan): Davi Moreira
    Keith Flippen (Doutor Beilke): Álvaro Alves
    Ben Winchell (Brad): Thiago Mignella
    Martin: Marcio Vecchia
    Rádio: Jorge da Rocha Jr.


    Outras Vozes:
    Neusa Martinez, Arnaldo Ribeiro, Elizabete da Silva, Álvaro Alves, Ricardo Peres, Evelyn Guedes, Roberto Assumpção, Lucas Navas, Klaiton Rocha.

  3. #553
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    06/06/13
    Localização
    Espírito Santo - ES
    Posts
    6.870
    Redublagem do filme "O Casamento dos Meus Sonhos" - aparentemente realizado na Argentina. Já vi no Comedy Central e tá disponível no GloboPlay.
    Imagens Anexas Imagens Anexas
    Última edição por Henrique Carlassara; 10/12/19 às 20:12.

  4. #554
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    32
    Posts
    16.145
    Citação Postado originalmente por Henrique Carlassara Ver Post
    Redublagem do filme "O Casamento dos Meus Sonhos" - aparentemente realizado na Argentina, em português. Não conheço nenhum dos nomes creditados e não encontrei outro tópico para este tipo de conteúdo.
    Existe um tópico próprio pra dublagens feitas na Argentina (mais precisamente em Buenos Aires. Este aqui é somente para as dublagens feitas em Miami ou que tenham contribuição de lá.
    Última edição por SuperBomber3000; 10/01/20 às 02:45.

  5. #555
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/04/11
    Posts
    2.644
    Todas as temporadas de Dr. Who dubladas na Globo Play.

  6. #556
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    32
    Posts
    16.145
    O anime chinês Infinity Nado aparentemente foi dublado em Miami na Universal Cinergia. Ele tá passando no Cartoon Network. Não cheguei a assistir, mas segundo a Wikipedia, foi dublado lá.

    O elenco postado na Wikipedia consiste em



    • Jin: Sean Andrew Stanley
    • Cecília: Marta Nogueira
    • Davis: Maycow Morais
    • Eli: Carla Cardoso
    • Lynn King: Daniele Merseguel


  7. #557
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    32
    Posts
    16.145
    Redublagem do filme My Best Friend's Girl (Amigos, Amigos, Mulheres à Parte). Aparentemente foi pra Universal Cinergia.

  8. #558
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    12.274
    Citação Postado originalmente por SuperBomber3000 Ver Post
    Existe um tópico próprio pra dublagens feitas na Argentina (mais precisamente em Buenos Aires. Este aqui é somente para as dublagens feitas em Miami ou que tenham contribuição de lá.
    se tiver o tópico em "mãos" coloca junta com a sua observação, acho que ajudaria.

  9. #559
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    06/06/13
    Localização
    Espírito Santo - ES
    Posts
    6.870
    Novela turca "Verdades Não Ditas", exibida nas madrugadas pelo Canal VIVA com dublagem de Miami.

    deligonul.jpg
    VERDADES NÃO DITAS (Deli Gönül)

    ESTÚDIO:
    Universal Cinergia Dubbing

    MÍDIA:
    TV Paga (Canal VIVA)

    DIREÇÃO:
    Marta Rhaulin

    TRADUÇÃO:
    Micheline Calatroni / Marta Rhaulin


    Elenco de Dublagem

    Tuvana Türkay (Fatmanur): Roberta Alves
    Murat Unalmis (Kadir): Alexandre Teixeira
    Ogün Kaptanoglu (Ahmet): Arnaldo Ribeiro
    (Saadettin): Rodrigo Paiva
    (Safak): Caio Ribeiro
    Çigdem Batur (Turkan): Bianca Castanho
    (Alp): Bernardo Martins
    Baris Yalçin (Nihat): Carolina Macedo
    Doga Zeynep Doguslu (Rezzan): Fernanda Perfeito
    Macit Sonkan (Basri): Marcos Ommati
    (Ediz): Fernanda Perfeito
    (Murat): Joseph Ceschin

    Fonte: Créditos.

  10. #560
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/04/11
    Posts
    2.644
    Citação Postado originalmente por Henrique Carlassara Ver Post
    Novela turca "Verdades Não Ditas", exibida nas madrugadas pelo Canal VIVA com dublagem de Miami.

    deligonul.jpg
    VERDADES NÃO DITAS (Deli Gönül)

    ESTÚDIO:
    Universal Cinergia Dubbing

    MÍDIA:
    TV Paga (Canal VIVA)

    DIREÇÃO:
    Marta Rhaulin

    TRADUÇÃO:
    Micheline Calatroni / Marta Rhaulin


    Elenco de Dublagem

    Tuvana Türkay (Fatmanur): Roberta Alves
    Murat Unalmis (Kadir): Alexandre Teixeira
    Ogün Kaptanoglu (Ahmet): Arnaldo Ribeiro
    (Saadettin): Rodrigo Paiva
    (Safak): Caio Ribeiro
    Çigdem Batur (Turkan): Bianca Castanho
    (Alp): Bernardo Martins
    Baris Yalçin (Nihat): Carolina Macedo
    Doga Zeynep Doguslu (Rezzan): Fernanda Perfeito
    Macit Sonkan (Basri): Marcos Ommati
    (Ediz): Fernanda Perfeito
    (Murat): Joseph Ceschin

    Fonte: Créditos.

    Assisti no Globosat Play. Bem bacana. Ela fechará com 33 capítulos por aqui.

    E vem aí outra: https://observatoriodatv.bol.uol.com...ucesso-mundial

    "Novamente Apaixonados (Aşk Yeniden)" que tem 170 capítulos na versão internacional.

Tópicos Similares

  1. Dublagens feitas tardiamente
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 75
    Último Post: 07/11/23, 18:03
  2. Dublagens feitas na China
    Por wesleymelz no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 13
    Último Post: 09/10/23, 16:47
  3. Respostas: 5
    Último Post: 23/07/19, 22:33
  4. Os Dois Super Tiras em Miami (Miami Supercops)
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 10/03/15, 15:11
  5. Os Dois Super Tiras em Miami (Miami Supercops) - DVD
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 08/11/14, 19:24

Tags para este Tópico

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •