Até que essa adaptação não ficou ruim. Faz sentido dentro do contexto. Eu pessoalmente não fico tão incomodado com isso, mas compreendo quem se incomoda com isso e as críticas feitas.
Agora, sinceramente, o que me deixou mais incomodado foi a voz da Fabíola. Eu acho que a Júlia Castro teria caído melhor como voz da Doutora do que ela.