ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Rede Telecine - Primeiras exibições, TBS) Televisão
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Dave Annable (Bryan Lighthouse): Thiago Fagundes
Katharine McPhee (Masha Nikitin): Angélica Borges
Rob Schneider (Ernesto): Clécio Souto
Mena Suvari (Tonya): Carla Pompilio
Kathy Bates (Bryan's Mother): Bia Barros
Ken Davitian (Vadik Nikitin): Malta Júnior
Tia Carrere (Lani): Mariana Torres
Kevin Dunn (Agente Ross): Carlos Gesteira
Vinnie Jones (Brick): Francisco Júnior
Howard Bishop (Agente Meyers): Júlio Chaves
Locução e Letreiros: Claudio Albuquerque
Outras Vozes:
Georgea Rodrigues, Leandro Hainis, Liz Uzêda, Luiz Sérgio Navarro, Márcio Aguena, Morgana Bernabucci, Reinaldo Simões.