ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Televisão/ TV Paga/ Telecine Play/ Netflix/ Disney+
DIREÇÃO:
Alfredo Martins
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthimiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Cummings (Tigrão): Isaac Bardavid
Jim Cummings (Ursinho Pooh): Marcelo Coutinho
John Fiedler (Leitão): Oberdan Júnior
Ken Sansom (Coelho): Miguel Rosenberg
Peter Cullen (Ió): Luiz Brandão
Andre Stojka (Corujão): Orlando Drummond
Kath Soucie (Can): Selma Lopes
Tom Attenborough (Christopher Robin): Rodrigo Antas
Nikita Hopkins (Guru): Caio César
John Hurt (Narrador): Márcio Seixas
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho e Renato Lopez
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Pavlos Euthimiou e Claudio Rabello
Canções:
"Eu Tenho O Prazer em Ser Tigre": Isaac Bardavid
"Alguém Como Eu": Isaac Bardavid
"O Super Luper Hiper Líper Pulo do Tigrão": Isaac Bardavid e Adriana Torres
"A Canção de Ninar do Pooh": Marcelo Coutinho
"A Família do Tigrão": Isaac Bardavid
"Como Ser um Tigre": Adriana Torres, Kika Tristão, Orlando Drummond, Oberdan Júnior, Marcelo Coutinho, Maurício Luz
"Basta Ouvir Seu Coração": Maurício Manieri, Ivan Lins
Fonte: Créditos Disney