ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Fred Astaire (Ricky Hawthorne): Waldir de Oliveira
Melvyn Douglas (Dr. John Jaffrey): Eleu Salvador
Douglas Fairbanks Jr. (Edward Wanderley): Francisco Borges
John Houseman (Sears James): Borges de Barros
Craig Wasson (Don Wanderley): Nelson Batista
Craig Wasson (David Wanderley): Daoiz Cabezudo
Alice Krige (Eva Galli/Alma Mobley): Siomara Naggy
Patricia Neal (Sra. Stell Hawthorne): Helena Samara
Jacqueline Brookes (Molly): Isaura Gomes
Miguel Fernandes (Gregory Bate): Antonio Cardoso
Mark Chamberlin (John Jaffrey - Jovem): Flávio Dias
Tim Choate (Ricky Hawthorne - Jovem): Eduardo Camarão
Kurt Johnson (Edward Wanderley - Jovem): Ézio Ramos
Ken Olin (Sears James - Jovem): Ricardo Marigo
Brad Sullivan (Xerife Hardesty): Muibo César Cury
Robert Burr (Peterson, Reitor): Jorge Pires
Helena Carroll (Sra. Meredith, secretária do Peterson): Lucy Guimarães
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Muibo César Cury, Mário Vilela, Jorge Pires, Mário Jorge Montini, Ivete Jaime.