Página 52 de 54 PrimeiroPrimeiro ... 2425051525354 ÚltimoÚltimo
Resultados 511 a 520 de 532
  1. #511
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Dunkinho
    Data de Ingresso
    05/09/15
    Localização
    No seu coração
    Posts
    920
    Citação Postado originalmente por Lucas San Martín Ver Post
    Anexo 37677

    Uma Cilada Para Roger Rabbitt (Who Frames Roger Rabbit)

    Bob Hoskins (Eddie Valiant): Luiz Carlos de Moraes

    Charles Fleischer (Roger Rabbit): Tatá Guarnieri

    Christopher Lloyd (Juiz Doom): Eleu Salvador

    Kathleen Turner (Jessica Rabbit): Vera Miranda

    Joanna Cassidy (Dolores): Nair Silva

    Alan Tilvern (R.K Maroon): Walter Breda

    Stubby Kayne (Marvin Acme): Borges de Barros

    Lou Hirsch (Baby Herman): Nelson Machado

    Joel Silver (Raoul J. Raoul): Muybo César Cury

    Richard Riding (Angelo): Felipe Di Nardo

    Paul Springer (Augie): José Parisi Júnior

    April Winchell (Sra. Herman - voz): Ivete Jayme

    David L. Lander (Sargento Doninha - voz): Daoiz Cabezudo

    Charles Fleischer (Greasy - voz): Ivo Roberto

    Charles Fleischer (Benny, o táxi - voz): Carlos Camoanile

    Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Cláudio Galvan

    Mel Blanc (Patolino - voz): Flávio Dias

    Richard Williams (Droopy - voz): Antônio Moreno

    Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Orlando Viggiani

    Mel Blanc (Pernalonga - voz): Flávio Dias

    Peter Westy (Pinóquio): Fábio Lucindo

    Mel Blanc (Piu-Piu - voz): Marli Bortoletto

    Mel Blanc (Gaguinho - voz): Flávio Dias

    Mae Questel (Betty Bopp): Maralise Tartarine

    Tony Pope (Pateta): Élcio Sodré

    Cherry Davis (Pica-Pau - voz): Tatá Guarnieri
    Acho que você errou o tópico.

  2. #512
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Maldoxx
    Data de Ingresso
    07/11/16
    Localização
    Cascavel, Paraná, Brasil
    Idade
    16
    Posts
    976
    Anexo 38485

    TRANSFORMERS

    ESTÚDIO:

    Drei Marc

    DIREÇÃO:

    José Santanna

    ELENCO DE DUBLAGEM:

    Autobots:

    Peter Cullen (Optimus Prime): Guilherme Briggs

    John Stephenson (Alpha Trion): Lauro Fabiano

    Michael Chain (Alerta Vermelho / Red Alert): Milton Parisi

    Susan Blu (Arcee): Gabriela Bicalho

    Corey Burton (Brawn): Mauro Ramos

    Alan Oppenheimer (Beachcomber): Marcus Jardym

    Casey Kasem (Bluestreak): Sérgio Stern

    John Moschita Jr. (Blurr): Guto Nejaim

    Dan Gilvezan (Bumblebee / Goldbug): João Cappelli (como Bumblebee) / Eduardo Borgerth (como Goldbug)

    Masako Katsuki (Chromia): Izabel Lira

    Casey Kasem (Cliffjumper): Ronaldo Júlio

    Michael McConnohie (Cosmos): Malta Júnior

    John Stephenson (Devcon): Alexandre Marconato

    Marlene Aragon (Elita One): Adriana Torres

    Masumi Goto (Firestar): Aline Guioli

    Don Messick (Gears): Pedro Eugênio

    Peter Renaday (Grapple): André Belizar

    Michael Chain (Hoist): Philippe Maia

    Ken Sansom (Hound): Bruno Rocha

    John Stephenson (Huffer): Marco Moreira

    Walker Edmiston (Inferno): Flávio Back

    Peter Cullen (Ironhide): Júlio Chaves

    Scatman Crothers / Wally Burr (Jazz): Fernando Lopes

    John Stephenson (Kup): Pádua Moreira

    Bud Davis (Metroplex): Luiz Feier Motta

    Frank Welker (Mirage): Raphael Rossatto

    Morgan Lofting (Moonracer): Guilene Conte

    Joy Grdnic (Nancy): Vânia Alexandre

    Jack Angel (Ômega Supremo): Ricardo Telles

    Dan Gilvezan / Gregg Berger (Outback): Yuri Calandrino

    Paul Eiding (Perceptor): Marco Antônio Costa

    Michael Bell (Prowl): Dário de Castro

    Michael Chain (Powerglide): Renan Freitas

    Milt Jamin (Prime Nova): Isaac Bardavid

    Michael Bell (Primon): Roberto Pirillo

    Don Messick (Ratchet): Hélio Ribeiro

    Ted Schwartz (Rodimus Prime): Sérgio Cantú

    Jerry Houser (Sandstorm): Airam Pinheiro

    Alan Oppenheimer (Seaspray): Marcos Souza

    Jack Angel (Sentinel Prime): Carlos Gesteira

    Michael Bell (Sideswipe): Mário Tupinambá

    Michael Chain (Skids): Cafi Balloussier

    Gregg Berger (Skyfire): Márcio Simões

    Aron Kincaid (Sky Lynx): Júlio Monjardim

    Jack Angel (Smokescreen): Fabrício Vila Verde

    Neil Ross (Springer): Sérgio Moreno

    Corey Burton (Sunstreaker): McKeidy Lisita

    Michael McConnohie (Tracks): Peterson Adriano

    Frank Welker (Trailbreaker): Eduardo Dascar

    Jack Angel (Ultra Magnus): Reinaldo Pimenta

    Alan Oppenheimer (Warpath): Léo Rabelo

    Frank Welker (Wheelie): Clécio Souto

    Chris Latta (Wheeljack): Ayrton Cardoso

    John Stephenson (Windcharger): Renato Rosenberg

    Tony Pope (Wreck-Gar): Raul Labancca

    Comunicador e Cassetes:

    Buster Jones (Blaster): Duda Espinoza

    Townsend Coleman (Rewind): Carlos Alberto

    Dinobots:

    Gregg Berger (Grimlock): Gutemberg Barros

    Neil Ross (Slag): Ricardo Vooght

    Frank Welker (Sludge): Ricardo Rossatto

    Hal Rayle (Snarl): Carlos Comério

    Michael Bell (Swoop): Silvio Gonzalez

    Aerialbots:

    Charlie Adler (Silverbolt): Jorge Lucas

    Rob Paulsen (Air Raid): Alexandre Maguolo

    Jeff MacKay (Fireflight): Mário Monjardim

    Laurie Faso (Skydive): Vinícius Barros

    Rob Paulsen (Slingshot): Márcio Aguena

    Ed Gilbert (Superion): Jorge Lucas / Alexandre Maguolo / Mário Monjardim / Vinícius Barros / Márcio Aguena

    Protectobots:

    Dan Gilvezan (Hot Spot): Paulo Bernardo

    Michael Bell (First Aid): Bruno Carnevale

    Frank Welker (Blades): Léo Martins

    Frank Welker (Groove): Renan Vidal

    Peter Cullen (Streetwise): Alexandre Drummond

    Chris Latta (Defensor): Paulo Bernardo / Bruno Carnevale / Léo Martins / Renan Vidal / Alexandre Drummond

    Technobots:

    Stephen Keener (Scattershot): Ricardo Juarez

    Danny Mann (Lightspeed): Ícaro Amado

    David Workman (Nosecone): Yuri Tupper

    Bert Kramer (Computron): Ricardo Juarez / Ícaro Amado / Yuri Tupper

    Decepticons:

    Frank Welker (Megatron / Galvatron): José Santa Cruz

    Chris Latta (Starscream): José Santanna

    Corey Burton (Shockwave): Maurício Berger

    Frank Welker (Skywarp): Alexandre Moreno

    John Stephenson (Thundercracker): Nando Sierpe

    Jack Angel (Ramjet): Sérgio Muniz

    Bud Davis (Dirge): Leonardo Serrano

    Ed Gilbert (Thrust): Marcelo Sandryni

    Chris Latta (Reflector): Daniel Machline

    Jack Angel (Astrotrain): Mauro Horta

    Roger Behr (Runamuck): Pablo Argôllo

    Ed Gilbert (Blitzwing): Rodrigo Oliveira

    Beau Weaver (Octane): Thiago Fagundes

    Brad Garrett (Trypticon): Oziel Monteiro

    Stan Jones (Scourge): Hércules Franco

    Roger C. Carmel (Cyclonus): Reginaldo Primo

    Seekers e Sweeps: Vozes adicionais

    Comunicador e Cassetes:

    Frank Welker (Soundwave): Luiz Carlos Persy

    Frank Welker (Rumble): Mário Jorge Andrade

    Frank Welker (Frenzy): Rodrigo Antas

    Insecticons:

    Hal Rayle (Shrapnel): Manolo Rey

    Clive Revill (Kickback): Ronalth Abreu

    Michael Bell (Bombshell): Cláudio Galvan

    Constructicons:

    Michael Bell (Scrapper): Marcelo Mattos

    Don Messick (Scavenger): Duda Ribeiro

    Frank Welker (Mixmaster): Jorge Vasconcellos

    Neil Ross (Hook): Felipe Drummond

    Neil Ross (Bonecrusher): Guilherme Lopes

    Gregg Berger (Long Haul): Filipe Albuquerque

    Arthur Burghardt (Devastador / Devastator): Márcio Dondi

    Acrobaticons:

    Roger C. Carmel (Motormaster): Élcio Romar

    Phillip Clarke (Dead End): Daniel Müller

    Jack Angel (Breakdown): Paulo Vignolo

    Terry McGovern (Wildrider): José Leonardo

    Ron Gans (Drag Strip): Pedro Azevedo

    Regis Cordic (Menasor): Élcio Romar / Daniel Müller / Paulo Vignolo / Marcelo Garcia / Pedro Azevedo

    Combaticons:

    S. Marc Jordan (Onslaught): Ricardo Schnetzer

    Milt Jamin (Blast Off): Reinaldo Simões

    Tony St. James (Brawl): Francisco Júnior

    Johnny Haymer (Vortex): Marco Ribeiro

    Johnny Haymer (Swindle): Thadeu Matos

    Roger C. Carmel (Bruticus): Márcio Seixas

    Predacons:

    Joe Leahy (Razorclaw): Samir Murad

    Ron Feinberg (Headstrong): Luiz Sérgio Navarro

    Laurie Faso (Divebomb): Nill Marcondes

    Laurie Faso (Rampage): Marcus Morenno

    Phillip Clarke (Tantrum): Daniel Ávila

    Stephen Keener / Marshall Efron (Hun-Gurrr): Pietro Mário

    Jim Cummings (Rippersnapper): Último de Carvalho

    Bud Davis (Predaking): Samir Murad / Luiz Sérgio Navarro / Nill Marcondes / Daniel Ávila / Pietro Mário / Marcus Morenno

    Outros:

    Corey Burton (Spike Witwicky): Charles Emmanuel

    Chris Latta (Sparkplug Witwicky): Alfredo Martins

    Michael Horton (Chip Chase): Gustavo Nader

    Arlene Banas (Carly): Érika Menezes

    Susan Blu (Marissa Faireborn): Sylvia Sallustti

    David Mendenhall (Daniel Witwicky): Arthur Salerno

    Casey Kasem (Teletraan I): Marcelo Garcia

    Frank Welker (Teletraan II): Dudu Fevereiro

    Roger C. Carmel (Unicron): Sérgio Fortuna


    Bom, é o maior elenco que já fiz, tendo muito cuidado para não haver repetições de vozes, marca registrada da dublagem original (tanto americana quanto brasileira). Quanto à escolha de vozes, optei por dar uma refrescada em relação as originais americanas, que tinham poucas variações entre si (até por conta de um dublador ter feito inúmeros personagens). Quanto aos combinadores (Devastator, Menasor, Bruticus, etc.), decidi colocar uma mistura das vozes para dar mais "realismo" ao ato de "combinar". Bruticus e Devastator só foram deixadas por conta de serem meus combinadores favoritos, eu deixaria no sistema de "mistura" se não fosse o caso. Por fim, gostaria que deixassem suas opiniões a respeito do elenco.

  3. #513
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Dunkinho
    Data de Ingresso
    05/09/15
    Localização
    No seu coração
    Posts
    920


    Pica-Pau (Woody Woodpecker)

    Pica-Pau: Marco Antônio Costa

    Zeca Urubu: Mauro Ramos

    Dapper Denver Dooley: Júlio Chaves

    Toquinho: Rodrigo Antas

    Lasquita: Fernanda Crispim

    Paulina: Mabel Cezar

    Zé Jacaré: Duda Espinoza

    Meany Ranheta: Maria Helena Pader
    Acessem o meu Letterboxd!

  4. #514
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de dudu fontana
    Data de Ingresso
    30/01/18
    Posts
    181
    Os Fantasmas se Divertem (Beetlejuice)



    ESTÚDIO:
    Unidub/Delart

    ELENCO DE DUBLAGEM

    Michael Keaton (Besouro Suco): Renato Márcio

    Alec Baldwin (Adam Maitland): Márcio Marconatto

    Geena Davis (Barbara Maitland): Denise Simonetto

    Winona Ryder (Lydia Deitz): Flora Paulita

    Catherine O'Hara (Delia Deitz): Maria Helena Pader

    Jeffrey Jones (Charles Deitz): Márcio Simões

    Glenn Shadix (Otho): Marcelo Pissardini

    Annie McEnroe (Jane Butterfield): Neuza Azevedo

    Sylvia Sidney (Juno): Selma Lopes

    Hugo Stanger (Velho Bill): Gilberto Baroli

    Patrice Camhi (Recepcionista): Márcia Regina

    Maurice Page (Ernie): André Belizar

    Robert Goulet (Maxie Dean): Júlio Chaves

  5. #515
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    27/10/17
    Localização
    São Miguel Paulista, SP
    Posts
    395
    O caldeirão mágico.jpg

    O Caldeirão Mágico

    Grant Bardsley (Taran): João Victor Granja

    Susan Sheridan (Princesa Ilone): Marisa Leal

    John Byner (Gurgui): Marcus Júnior

    John Byner (Doli): Alexandre Moreno

    Nigel Hawthorne (Flores Flama): Isaac Bardavid

    John Hurt (Rei de Chifres): Garcia Júnior

    Phil Fondacaro (Nojentinho): Rodrigo Antas

    Freddie Jones (Dallben): Guilherme Briggs

    Arthur Malet (Rei Leg-Leg): Jorge Rosa

    Eda Reiss Merin (Ondina): Ruth Gonçalves

    Adele Malis-Morey (Orvina): Carla Pompilio

    Billie Hayes (Olguina): Selma Lopes

    John Huston (Narrador): Márcio Seixas

  6. #516
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de dudu fontana
    Data de Ingresso
    30/01/18
    Posts
    181
    A Familia Addams (The Addams Family)




    ESTÚDIO:
    Unidub

    ELENCO DE DUBLAGEM

    Anjelica Huston (Morticia Addams): Neuza Azevedo

    Raul Julia (Gomez Addams): Walker Blaz

    Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Paulo Porto

    Elizabeth Wilson (Abigail Craven/ Dra. Greta Pinder-Schloss): Isaura Gomes

    Christina Ricci (Wednesday Addams): Isabella Guarnieri

    Jimmy Workman (Feioso Addams): Felipe Volpato

    Judith Malina (Vovó): Zayra Zordan

    Dan Hedaya (Tully Alford): Luiz Antônio Lobue

    Dana Ivey (Margaret): Patrícia Scalvi

    Paul Benedict (Juiz Womack): Carlos Seidl

    Kate Mcgregor-stewart (Agente Imobiliária): Adriana Pissardini

    Mercedes Mcnab (Escoteira): Bianca Alencar

    Locução: Ângelo Vizarro

  7. #517
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de dudu fontana
    Data de Ingresso
    30/01/18
    Posts
    181
    Chespirito




    ESTÚDIO:
    Lexx Comunicações

    ELENCO DE DUBLAGEM

    Roberto Gomez Bolaños (Chaves / Chapolin Colorado / Pancada Bonaparte / Chaveco /Dr. Chapatin): Mário Lúcio de Freitas

    Florinda Meza (Chimoltrufia / Dona Florinda / Pópis / Enfermeira): Marta Volpiani

    Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Marujinha): Sandra Mara Azevedo

    Ruben Aguirre (Professor Girafales / Lucas Tañeda / Sargento Refugio): Carlos Campanile

    Edgar Vivar (Sr. Barriga / Nhonho / Botijão): Mauro Ramos

    Angelines Fernandez (Dona Clotilde / Dona Cotinha): Ivete Jayme

    Horacio Gomez (Godines): Carlos Falat

    Raul "Chato" Padilla (Jaiminho / Morales): Marcelo Pissardini

    Moyses Suarez (Seu Cecílio): Flávio Dias

    Anabel Gutiérrez (Dona Agrimaldolina): Zayra Zordan

    Carlos Pouliot (Sr. Lúcio): Luiz Carlos de Moraes

    Paulina Gómez (Vizinha do Pancada / Vários): Tânia Gaidarji

    Gabriel Fernández / Rubén Aguirre (Narrador): Mauro Ramos

  8. #518
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Maldoxx
    Data de Ingresso
    07/11/16
    Localização
    Cascavel, Paraná, Brasil
    Idade
    16
    Posts
    976
    aforcadodestino.jpg

    ESTÚDIO:

    Drei Marc

    MÍDIA:

    TV Paga (Rede Telecine)

    DIREÇÃO:

    Lauro Fabiano


    ELENCO DE DUBLAGEM

    Richard Gere (Zack Mayo): Ricardo Schnetzer

    Debra Winger (Paula Pokrifki): Priscila Amorim

    Louis Gossett Jr. (Sargento Emil Foley): Maurício Berger

    David Keith (Sid Worley): Philippe Maia

    Robert Loggia (Byron Mayo): José Santanna

    Harold Sylvester (Perryman): Yuri Calandrino

    David Caruso (Topper Daniels): Paulo Vignolo

    Tommy Petersen (Zack - criança): Victor Hugo

    Vern Taylor (Tom Worley): Lauro Fabiano

    Lisa Blount (Lynette Pomeroy): Miriam Ficher

    Tony Plana (Emiliano Della Serra): Duda Espinoza

    Victor French (Joe Pokrifiki): Luiz Carlos Persy

    Jane Wilbur (Nellie Rufferwell): Maria Helena Pader

    Tee Dennard (Instrutor de Mergulho Dilbert): Milton Parisi

    Grace Zabriskie (Esther Pokrifk): Carmen Sheila

  9. #519
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    27/10/17
    Localização
    São Miguel Paulista, SP
    Posts
    395
    manda chuva.jpg

    ESTÚDIO
    Sincrovideo

    MÍDIA:
    TV Paga (Tooncast)/ Televisão (Rede Brasil)

    DIREÇÃO
    Luís Manuel

    ELENCO DE DUBLAGEM


    Arnold Stang (Manda-Chuva): Marco Antônio Costa

    Allen Jenkins (Guarda Belo): Mauro Ramos

    Maurice Gosfield (Batatinha): Guilherme Briggs

    Marvin Kaplan (Xuxu): Guilherme Briggs/ Luís Manuel

    John Stephenson (Bacana): Sérgio Muniz/ Guilherme Briggs

    Leo de Lyon (Espeto): Marcelo Torreão

    Leo de Lyon (Gênio): Jorge Vasconcellos/ Leonardo José

    Bea Benaderet (Mãe do Batatinha): Selma Lopes

    Outras Vozes:
    Luís Manuel, Sérgio Muniz, Rodney Gomes, Selma Lopes, Marcelo Torreão, Guilherme Briggs, Jorge Vasconcellos, Leonardo José, Júlio Chaves, Pietro Mário.

    Locutor: Sérgio Luiz/ Maurício Berger

  10. #520
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    27/10/17
    Localização
    São Miguel Paulista, SP
    Posts
    395

    Uma Cilada Para Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit)

    19961375.jpg

    ESTÚDIO
    Wan Marc/ TV Group Digital

    MÍDIA
    Netflix

    ELENCO DE DUBLAGEM

    Bob Hoskins (Eddie Valiant): Luiz Carlos de Moraes

    Charles Fleischer (Roger Rabbit): Alexandre Moreno

    Christopher Lloyd (Juiz Doom): Carlos Campanile

    Kathleen Turner (Jessica Rabbit): Melise Maia

    Joanna Cassidy (Dolores): Sheila Dorfman

    Alan Tilvern (R.K Maroon): Gilberto Baroli

    Stubby Kayne (Marvin Acme): Pádua Moreira

    Lou Hirsch (Baby Herman): Hércules Fernando

    Joel Silver (Raoul J. Raoul): Leonardo José

    Richard Riding (Angelo): Felipe Grinnan

    Paul Springer (Augie): Carlos Seidl

    April Winchell (Sra. Herman - voz): Selma Lopes

    David L. Lander (Sargento Doninha - voz): Hélio Ribeiro

    Charles Fleischer (Greasy - voz): Marco Ribeiro

    Charles Fleischer (Benny, o táxi - voz): Júlio Chaves

    Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Cláudio Galvan

    Mel Blanc (Patolino - voz): Márcio Simões

    Richard Williams (Droopy - voz): Mauro Ramos

    Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Guilherme Briggs

    Mel Blanc (Pernalonga - voz): Alexandre Moreno

    Peter Westy (Pinóquio): Enzo Danemann

    Mel Blanc (Piu-Piu - voz): Sylvia Salustti

    Tony Pope (Pateta): Tatá Guarnieri

    Mel Blanc (Gaguinho - voz): Manolo Rey

    Cherry Davis (Pica-Pau - voz): Sérgio Stern

    Mel Blanc (Frajola): Márcio Simões

Tópicos Similares

  1. E Se Fosse dublado em RJ
    Por BruceDeLarge no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 2234
    Último Post: Ontem, 14:46
  2. E se fosse dublado antigamente
    Por BruceDeLarge no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 570
    Último Post: 18/09/18, 20:50
  3. E se você fosse dublado?
    Por Arthur Henrique no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 15
    Último Post: 18/09/17, 17:45
  4. E se fosse dublado?
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 8
    Último Post: 15/06/17, 17:21
  5. E se a série Clássica de Doctor Who fosse dublada atualmente
    Por Taiko Aranha no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 3
    Último Post: 29/01/14, 13:16

Tags para este Tópico

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •