Dubladores Sumidos

[Reinaldo]

Dirigindo na All Dubbing ela teve alguma conduta anti-profissional ou anti-ética pra ficar supostamente "queimada"? Porque apenas ser nova dirigindo dublagens não me parece um motivo pra ficar queimado no mercado.

então parece que ela é amiga da dona do estúdio, como a All Dubbing é estúdio novo pegou mal arem cargo de diretora pra uma novata, a All Dubbing pegou uma série grande ano passado e a Krysna dirigiu (nos créditos da série está o nome de um dublador famoso não o dela) parece que teve embate de dubladores com o estúdio e a distribuidora e no fim a série foi pra outro estúdio. bom o último trabalho que vi da All Dubbing pro Netflix a direção já não era dela.

E quanto ao Francisco, bom, você não está errado que ele dubla muito em estúdios de porte "menor". Agora, Parisi Vídeo foi uma casa de grande porte e muito renome durante algum tempo, antes de terem aquela crise administrativa e fecharem em seguida; e o Gábia está numa situação mais ou menos parecida, que já foi um estúdio muito maior do que é hoje ainda que sempre tenha tido alguns problemas relativamente notáveis. Sem contar que o Francisco recentemente dublou algumas coisas na Marmac também, que é um estúdio crescente em termos de estrutura e qualidade.

Sem contar que, se não estou errado, o Francisco continuou à dublar seus personagens em Crayon Shin-chan nos episódios que foram dublados na Álamo para o Animax.

por isso falei sobre ele dublar muito nas ditas "menores" nas famosonas da época que ele começou Álamo/Dublavideo/Sigma foi bem pouco mesmo.

Não sou expert pra falar sobre qualidade nunca achei a Parisi Video e a Gábia com "boa qualidade" sepre tinham elencos limitados e escalações estranhas muitos trabalhos ficaram a desejar. A Marmac sou suspeito a falar porque não vi direito dublagens do estúdio.

Um assunto meio off pro tópico mas fico imaginando como é você entrar no meio de dublagem, você começar uma coisa que você curte muito e ver que é bem mais difícil do qque você imagina pra e firmar, ganhar trabalhos, saber fazer contatos,indicações e tal.

[SuperBomber3000]

então parece que ela é amiga da dona do estúdio, como a All Dubbing é estúdio novo pegou mal arem cargo de diretora pra uma novata, a All Dubbing pegou uma série grande ano passado e a Krysna dirigiu (nos créditos da série está o nome de um dublador famoso não o dela) parece que teve embate de dubladores com o estúdio e a distribuidora e no fim a série foi pra outro estúdio. bom o último trabalho que vi da All Dubbing pro Netflix a direção já não era dela.




por isso falei sobre ele dublar muito nas ditas "menores" nas famosonas da época que ele começou Álamo/Dublavideo/Sigma foi bem pouco mesmo.

Não sou expert pra falar sobre qualidade nunca achei a Parisi Video e a Gábia com "boa qualidade" sepre tinham elencos limitados e escalações estranhas muitos trabalhos ficaram a desejar. A Marmac sou suspeito a falar porque não vi direito dublagens do estúdio.

Um assunto meio off pro tópico mas fico imaginando como é você entrar no meio de dublagem, você começar uma coisa que você curte muito e ver que é bem mais difícil do qque você imagina pra e firmar, ganhar trabalhos, saber fazer contatos,indicações e tal.

Não sabia dessa história da Krysna. Tenso.

E eu concordo no caso da Gábia, a casa nunca foi do mesmo nível da Álamo ou da Sigma, mas a Parisi Vídeo por sua vez já chegou perto de ser. Já fizeram até dublagem mista no filme Eu, Robô. Sem contar que antes da crise administrativa do estúdio os elencos lá estavam um pouco longe de serem limitados, e digo limitados num patamar como da Centauro alguns poucos anos depois, ou da Lexx/Gábia/Clone/BKS nos últimos anos.

[taz]

E eu concordo no caso da Gábia, a casa nunca foi do mesmo nível da Álamo ou da Sigma, mas a Parisi Vídeo por sua vez já chegou perto de ser. Já fizeram até dublagem mista no filme Eu, Robô. Sem contar que antes da crise administrativa do estúdio os elencos lá estavam um pouco longe de serem limitados, e digo limitados num patamar como da Centauro alguns poucos anos depois, ou da Lexx/Gábia/Clone/BKS nos últimos anos.

Não considero dublagem mista 'Eu, Robô'. Só tinha do Rio no elenco o Simões do Rio. O Da Matta na época tava em Sampa, dirigia na Tempo Filmes, e tinha um fixo em CSI (dublagem paulista da tv aberta). E mesmo que não estivesse, dois nomes apenas não são suficientes pra dizer que uma dublagem é mista, mas enfim, isso depende do conceito que cada um tem de 'dublagem mista'. Considero dublagem mista, por exemplo, CDZ Ômega ou Lost Canvas.

[Tommy Wimmer]

Ninguém sabe exactamente o que aconteceu com o Luiz Brandão. Segundo a Maria Helena Pader, ele estava em um hospital geriátrico por volta de 2005. Talvez ele tinha falecido um pouco depois.

[taz]

Ninguém sabe exactamente o que aconteceu com o Luiz Brandão. Segundo a Maria Helena Pader, ele estava em um hospital geriátrico por volta de 2005. Talvez ele tinha falecido um pouco depois.

É provável que já tenha falecido, mas realmente não sei nada a respeito do paradeiro dele. Essa informação deve ter sido em 2004 ou 2005, início das atividades aqui do fórum. Talvez fosse mais fácil perguntar a algum dublador.

[Phelipe Zulato Tavares]

A Nathália Alves continua dublando?

[luizhenrique]

Tem um perfil bem completo do Luiz Brandão no "Casa da Dublagem ".

[Phelipe Zulato Tavares]

Karina Fonseca ainda dubla tbm? A menina tinha talento mas a vi em pouquíssima coisa...

[Paseven]

Olhem isso







será verdade ou não ?

[taz]

Olhem isso
será verdade ou não ?

Parece que é verdade. Agora, eu não consegui reconhecer a voz dele no vídeo. Até porque é a primeira vez que ouço falar desse cara.