Forrest Gump: O Contador de Histórias - Redublagem

[Eduardo K]

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
TV Paga / Televisão

DIREÇÃO:
Júlio Cezar



ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Forrest Gump): Marco Ribeiro

Robin Wright (Jenny Curran): Mônica Rossi

Mykelti Williamson (Bubba Blue): Luiz Feier Motta

Gary Sinise (Ten. Dan Taylor): Marco Antônio Costa

Sally Field (Sra. Gump): Carmen Sheila

Michael Conner Humphreys (Forrest criança): Rodrigo Antas

Margo Moorer (Louise): Christiane Louise

Hanna Hall (Jenny criança): Carol Kapfer

Kirk Ward (Earl): Eduardo Borgerth

Calvin Gadsden (Sargento Sims): Gutemberg Barros

Hilary Chaplain (Hilary): Carla Pompílio

Isabel Rose (Isabel): Christiane Monteiro

Richard D'Alessandro (Abbie Hoffman): Sérgio Stern

Geoffrey Blake (Wesley): José Luiz Barbeito

Tiffany Salerno (Carla): Mariangela Cantú

W. Benson Terry (Stanley Loomis): Paulo Flores

Dick Cavett (ele mesmo): Mário Tupinambá

Kurt Russell (Elvis Presley jovem - voz): Gutemberg Barros

Jed Gillin (Presidente Kennedy - voz): Maurício Berger

John William Galt (Presidente Johnson - voz): André Bellisar

Rebecca Williams (Enfermeira no Parque Bench): Christiane Louise

Harold G. Herthum (Doutor): Orlando Drummond

John Randall (cliente): Leonel Abrantes

Sam Anderson (Diretor): Carlos Roberto

Mary Ellen Trainor (babá de Jenny): Mariangela Cantú

Rob Landry (adolescente ruivo): Paulo Vignolo

Sonny Shroyer (treinador de futebol da faculdade): André Bellisar

Brett Rice (treinador de futebol do ensino médio): Carlos Seidl

Bruce Lucvia (jogador): Júlio Chaves

David Brisbin (repórter): Miguel Rosenberg

Mark Matheisen (namorado de Jenny): Ricardo Schnetzer

Bob Harks (reitor da universidade): Orlando Drummond

Don Fischer (recrutador do exército): Sérgio Stern

Kenneth Bevington (motorista do ônibus do exército): Carlos Seidl

Afemo Omilami (Sargento): Carlos Roberto

Paulie DiCocco (mestre de cerimônia): Leonel Abrantes

Russ Wilson (motorista da pick-up): José Luiz Barbeito

Byron Minns (soldado ferido): Eduardo Borgerth

Stephen Bridgewater (oficial no hospital): José Augusto Sendim

Scott Oliver (correspondente nacional): Leonel Abrantes

Jay Ross (veterano): Gutemberg Barros

Kevin Davis (pantera negra): Paulo Vignolo

Michael Jace (pantera negra): Júlio Chaves

Jack Bowden (correspondente nacional): Maurício Berger

Lazarus Jackson (oficial): Mário Tupinambá

Joe Washington (âncora): Paulo Vignolo

Nora Dunfee (senhora do sul): Selma Lopes

Natalie Hendrix (âncora): Christiane Monteiro

Michael Mattison (taxista): Sérgio Stern

Lenny Herb (garoto correndo): Luiz Sérgio Vieira

Charles Boswell (Hippie): José Augusto Sendim

Timothy McNeil (homem de olhos arregalados): André Bellisar

Imagem de arquivo - John Lennon: Márcio Simões

Imagem de arquivo - Richard Nixon: Domício Costa

Imagem de arquivo - Dick Clark: Ricardo Schnetzer

Imagem de arquivo- Neil Armstrong: José Santa Cruz

Locução: Edmo Luís

Outras Vozes
Carlos Roberto, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Eduardo Borgerth, Élcio Romar, Gutemberg Barros, José Augusto Sendim, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Mário Tupinambá, Miguel Rosenberg, Paulo Vignolo, entre outros.


Fonte: Dublanet, MarcosVesiene

[MarcosVesiene]

Michael Conner Humphreys (Forrest Gump jovem): Rodrigo Antas

Hanna Hall (Jenny Curran jovem): Carol Kapfer

Kurt Russell (Elvis Presley jovem - voz): Gutemberg Barros

Jed Gillin (Presidente Kennedy - voz): Maurício Berger

John William Galt (Presidente Johnson - voz): André Belizar

Dick Cavett (ele mesmo): Mário Tupinambá

Richard D'Alessandro (Abbie Hoffman): Sérgio Stern

W. Benson Terry (Stanley Loomis): Paulo Flores

Tiffany Salerno (Carla): Mariangela Cantú

Hilary Chaplain (Hilary): Carla Pompílio

Isabel Rose (Isabel): Christiane Monteiro

Geoffrey Blake (Wesley): José Luiz Barbeito

Margo Moorer (Louise): Christiane Louise

Calvin Gadsden (Sargento Sims): Gutemberg Barros

Jack Bowden (correspondente nacional): Maurício Berger

Kirk Ward (Earl): Eduardo Borgerth

Bob Harks (reitor da universidade): Orlando Drummond

Brett Rice (treinador de futebol do ensino médio): Carlos Seidl

Bruce Lucvia (jogador): Júlio Chaves

Byron Minns (soldado ferido): Eduardo Borgerth

David Brisbin (repórter): Miguel Rosenberg

Don Fischer (recrutador do exército): Sérgio Stern

Jay Ross (veterano): Gutemberg Barros

Joe Washington (âncora): Paulo Vignolo

John Randall (cliente): Leonel Abrantes

Kenneth Bevington (motorista do ônibus do exército): Carlos Seidl

Kevin Davis (pantera negra): Paulo Vignolo

Lazarus Jackson (oficial): Mário Tupinambá

Lenny Herb (garoto correndo): Luiz Sérgio Vieira

Mark Matheisen (namorado de Jenny): Ricardo Schnetzer

Mary Ellen Trainor (babá de Jenny): Mariangela Cantú

Michael Jace (pantera negra): Júlio Chaves

Michael Mattison (taxista): Sérgio Stern

Natalie Hendrix (âncora): Christiane Monteiro

Nora Dunfee (senhora do sul): Selma Lopes

Paulie DiCocco (mestre de cerimônia): Leonel Abrantes

Rob Landry (adolescente ruivo): Paulo Vignolo

Russ Wilson (motorista da pick-up): José Luiz Barbeito

Scott Oliver (correspondente nacional): Leonel Abrantes

Sonny Shroyer (treinador de futebol da faculdade): André Belizar

Stephen Bridgewater (oficial no hospital): José Augusto Sendim

Timothy McNeil (homem de olhos arregalados): André Belizar

Imagem - Dick Clark: Ricardo Schnetzer

Imagem - Neil Armstrong: José Santa Cruz

Outras Vozes:
Carlos Roberto, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Eduardo Borgerth, Gutemberg Barros, José Augusto Sendim, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Mário Tupinambá, Miguel Rosenberg, Paulo Vignolo.