ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Nighy (Saber): Mauro Ramos
Will Arnett (Kip Killian): Alexandre Moreno
Zach Galifianakis (Ben): Cláudio Galvan
Nicolas Cage (Speckles - voz): Márcio Simões
Sam Rockwell (Darwin - voz): Reginaldo Primo
Jon Favreau (Hurley - voz): Duda Espinoza
Penélope Cruz (Juarez - voz): Adriana Torres
Tracy Morgan (Blaster - voz): Jorge Lucas
Kellie Garner (Marcie): Mabel Cezar
Gabriel Casseus (Agente Carter): Ronaldo Júlio
Steve Buscemi (Bucky - voz): Mário Jorge Andrade
Bill Nighy (Leonard Saber): Mauro Ramos
Jack Conley (Agente Trigstad): Dário de Castro
Piper Mackenzie Harris (Penny): Helena Palomanes
Justin Mentell (Terrell): Sérgio Cantú
Niecy Nash (Rosalita): Rita Lopes
Tyler Patrick Jones (Connor): Yan Gesteira
Loudon Wainwright III (Vovô Goodman): José Santa Cruz
Locutor: Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Anderson Coutinho, Angélica Borges, Bruna Laynes, Christiane Louise, Eduardo Lassah, Fabrício Vila Verde, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Matheus Perissé, Marcelo Sandryni, Pamella Rodrigues, Philippe Maia, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Sérgio Muniz
Fonte: Créditos Disney