A Mexicana (The Mexican)

[Eduardo K]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Telecine Play

DIREÇÃO:
Hércules Franco

TRADUÇÃO:
Dilma Machado



ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Jerry Welbach): Duda Ribeiro

Julia Roberts (Samantha Barzel): Andrea Murucci

Bob Balaban (Bernie Nayman): Mauro Ramos

Gene Hackman (Arnold Margolese): Pietro Mário

James Gandolfini (Winston Baldry): Dário de Castro

J.K. Simmons (Ted Slocum): Lauro Fabiano

Michael Cerveris (Frank): José Luiz Barbeito

Sherman Augustus (Leroy): Pedro Eugênio

David Krumholtz (Beck): Hermes Baroli

Castulo Guerra (Joe, dono da loja de penhores): André Bellisar

Dale Raoul (Estelle): Carmen Sheila

Jeremy Roberts (Bobby Victory): Jorge Vasconcellos

Ariane Pellicer (Atendente do Check-in): Priscila Amorim

Arthur Taxier (Segurança do Hotel): Ayrton Cardoso

Carlos Lacamara (Funcionário da Locadora de Veículos): Hélio Ribeiro

Daniel Zacapa (Bartender Mexicano): André Bellisar

Jorge Malpica (Atendente do Posto de Gasolina): Ayrton Cardoso

José Carlos Rodríguez (Gerente do Hotel): Ricardo Vooght

Pedro Armendáriz Jr. (Policial Mexicano): Francisco José

Richard Coca (Ladrão de Carro #1): Marcelo Garcia

Narrador da história da arma mexicana: Hércules Franco

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes:
Felipe Grinnan, Márcia Morelli. entre outros.


Fonte: Dublanet. Taz

[taz]

Adições:

Gene Hackman (Arnold Margolese): Pietro Mário

James Gandolfini (Winston Baldry): Dário de Castro

J.K. Simmons (Ted Slocum): Lauro Fabiano

Michael Cerveris (Frank): José Luiz Barbeito

Sherman Augustus (Leroy): Pedro Eugênio

David Krumholtz (Beck): Hermes Baroli

Castulo Guerra (Joe, dono da loja de penhores): André Belizar

Dale Raoul (Estelle): Carmen Sheila

Jeremy Roberts (Bobby Victory): Jorge Vasconcellos

Richard Coca (Ladrão de Carro #1): Marcelo Garcia

Carlos Lacamara (Funcionário da Locadora de Veículos): Hélio Ribeiro

Daniel Zacapa (Bartender Mexicano): André Belizar

Jorge Malpica (Atendente do Posto de Gasolina): Ayrton Cardoso

Pedro Armendáriz Jr. (Policial Mexicano): Francisco José

José Carlos Rodríguez (Gerente do Hotel): Ricardo Vooght

Ariane Pellicer (Atendente do Check-in): Priscila Amorim

Arthur Taxier (Segurança do Hotel): Ayrton Cardoso

Narrador da história da arma mexicana: Hércules Franco

Outras Vozes:
Felipe Grinnan, Márcia Morelli.

Obs: Favor retirar o Hermes Baroli das vozes adicionais. Obrigado!

[Raphadub]

Tradução: Dilma Machado

Mídia: Telecine Play