Resultados 1 a 4 de 4
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    40
    Posts
    10.568

    Pagemaster - O Mestre da Fantasia - VHS

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         pagemaster.jpg
Visualizações:	8
Tamanho: 	23,9 KB
ID:      	17177


    ESTÚDIO
    Delart

    MÍDIA:
    Cinema/VHS/Televisão (SBT)/TV Paga



    ELENCO DE DUBLAGEM

    Macaulay Culkin (Richard Tyler): Patrick de Oliveira

    Christopher Lloyd (Sr. Dewey): Miguel Rosenberg

    Mel Harris (Claire Tyler, mãe de richard): Mônica Rossi

    Ed Begley Jr. (Alan Tyler, pai de richard): Márcio Simões

    Christopher Lloyd (Mestre das Páginas - voz): Francisco José

    Patrick Stewart (Aventura - voz): Silvio Navas

    Whoopi Goldberg (Fantasia - voz): Sônia Ferreira

    Frank Welker (Horror - voz): Pietro Mário


    Fonte: Créditos VHS
    Última edição por Reinaldo; 15/10/13 às 17:11.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    40
    Posts
    10.568
    Correção:

    O Macaulay Culkin Foi Dublado pelo Patrick de Oliveira e Não pelo Peterson Adriano (e o Sérgio Cantú na Versão da Herbert Richers),

    Ai os créditos.


  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    6.590
    Esse filme me parece que teve uma outra dublagem, que talvez deve ter sido feita na Herbert Richers. Uma vez vi ele sendo exibido no Gloob, mas eu peguei ele na metade. Mesmo assim, reparei uma troca de dubladores nessa 2ª dublagem:
    - Sérgio Cantú foi o Macaulay Culkin
    - Paulo Flores foi o livro Aventura
    - Selma Lopes foi o livro Fantasia (o que combinou bastante com a personagem nesta dublagem, pois todos nós sabemos que Selma Lopes é a dubladora carioca oficial da Whoopi Goldberg)
    - se eu não estiver enganado, acredito que Pietro Mário dublou novamente o livro Terror nessa dublagem
    - José Santa Cruz dublou o Pagemaster
    - Francisco José dublou o Sr. Dewey

    Agora quanto aos pais do Richard, não lembro de cara se são os mesmos, mas acredito que são.

    Sendo assim, quem assistiu o filme no Gloob e com essa dublagem que eu citei poderia me confirmar se os dubladores são esses citados?

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    4.126
    Christopher Lloyd (Mestre das Páginas - voz): Francisco José
    "Tá loca, está onde México:

    Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
    Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
    Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
    "

    Del Ocho, Chavo

Tópicos Similares

  1. Fantasia (1940)
    Por Lionel23 no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 1
    Último Post: 03/05/20, 17:47
  2. Pagemaster - O Mestre da Fantasia
    Por Danilo Powers no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 18/10/15, 13:39
  3. Heavy Metal - Universo em Fantasia
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 1
    Último Post: 01/09/15, 02:54
  4. Fantasia 2000
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 17/09/12, 11:21

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •