Uma atualização sobre os estúdios de dublagem.

[Heitor Romeu]

Se não me engano esse estúdio é a TV Group

Não é não. São dois estúdios independentes que funcionam no mesmo local. Assim como era na época que a RCS funcionava dentro da Sigma.

em SP, Voice Versa, Engedix e ETC estão parados há alguns anos. DPN está sim na ativa, esqueci deles na lista. Destino Digital eu nunca ouvi falar. Tem também RCS, Top Noise e Vitamina Digital que fazem trabalhos esporádicos.

[Clockwork217]

A DPN dubla documentários do Discovery. E sim, a Telefilm era mesmo a TV Group.

[Heitor Romeu]

Repetindo: SP Telefilm e TV Group são dois estúdios independentes, mas que funcionam na mesma casa em São Paulo. Enquanto a SP Telefilm dubla produções para os canais History e A&E, a TV Group dubla principalmente produções da Disney. Acontece que a TV Group se chamava Acrisound antes, talvez por isso a confusão.

[Gabriel Firmeza D+]

Gostaria de saber como esses estúdios CBS, ETC Filmes, Luminus, Audivision, Woodvideo, Dublamix, Gemini, Engedix, entre outros, conseguem sobreviver. Não dublam quase nada.

[Reinaldo]

Gostaria de saber como esses estúdios CBS, ETC Filmes, Luminus, Audivision, Woodvideo, Dublamix, Gemini, Engedix, entre outros, conseguem sobreviver. Não dublam quase nada.

desses que ctou a CBS (DVD e TV Paga) e a Woodvideo (DVD) dublam muito. as outras desconheço se tem contratos e tal, muitas ainda trabalham com outras forma de áudio: gravações de vídeos, legendas e por ai vai...

[Heitor Romeu]

Gostaria de saber como esses estúdios CBS, ETC Filmes, Luminus, Audivision, Woodvideo, Dublamix, Gemini, Engedix, entre outros, conseguem sobreviver. Não dublam quase nada.

Sei das de SP. ETC Filmes e Engedix não dublam mais já tem tempo. Luminus tem tido mesmo pouco trabalho de dublagem, mas grava áudio-livros, faz legendagem e aluga seus estúdios para outros trabalhos de áudio e vídeo. CBS e Wood Vídeo têm dublado bastante sim. Audivision, Dublamix e Gemini eu desconheço.

[RHCSSCHR]

A Dublamix costuma dublar em parceria com a Dublavídeo quando determinada produção exige dublagem mista. Foi o caso agora do filme O Conselheiro do Crime.

[Reinaldo]

Gostaria de saber como esses estúdios CBS, ETC Filmes, Luminus, Audivision, Woodvideo, Dublamix, Gemini, Engedix, entre outros, conseguem sobreviver. Não dublam quase nada.

a Gemini parou de dublar, só está no ramo de legendas agora. essa Audiovision nunca ouvi falar .

[RHCSSCHR]

a Gemini parou de dublar, só está no ramo de legendas agora. esa Audiovision nunca ouvi falar .

A Audivision dublou os filmes Juízo Final, Calígula (DVD) e Garras de Aço - http://www.youtube.com/watch?v=2mZ9Vhll7Y8#t=94

[Luiz Loreto]

Tem um filme do Steven Seagal, que inclusive passa no SBT às vezes, onde é anunciado um estúdio chamado "Curió".

Alguém sabe de alguma coisa sobre esse estúdio?