ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Matt Adler (Rick Kane): Selton Mello
Gregory Harrison (Chandler): Ricardo Schnetzer
Nia Peeples (Kiani): Marisa Leal
John Philbin (Tartaruga): Nizo Neto
Gerry Lopez (Vince): Márcio Simões
Laird John Hamilton (Lance Burkhart): Marco Ribeiro
John Paragon (Professor): André Filho
Lokelani Lau (Anela, Mulher de Chandler): Mônica Rossi
Cristina Raines (Mãe de Rick): Mônica Rossi
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Ettore Zuim, Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos, José Santana, Manolo Rey, Marcelo Meirelles, Marco Antônio Costa, Mário Jorge Andrade, Marly Ribeiro, Oberdan Júnior, Orlando Drummond, Peterson Adriano, Silvio Navas, Teresa Cristina