Postado originalmente por
SuperBomber3000
Os estúdios do RJ que mais trabalharam com animes foram/são a Cinevídeo, a Herbert Richards(inclusive dublou uma quantidade considerável no final dos anos 80, como alguns animes de mecha/batalhas espaciais da época, um exemplo foi Macross)
Vale destacar também a Double Sound com a séries de Beyblade, e mais recentemente, a Alcateia, com as vozes cariocas de CDZ Ômega.
Ah sim, a Telecine/Mastersound, com Patlabor e os filmes do anime. Senão me engano a Mastersound tinha uma filial no RJ há muito tempo atrás, tanto que está creditada como o estúdio de dublagem do 1º filme, que revi há algum tempo.