Sim, mas de toda forma, essa pessoa repostou conteúdo do Dublapédia Brasil como se fosse o próprio...Postado originalmente por Paseven
Sim, mas de toda forma, essa pessoa repostou conteúdo do Dublapédia Brasil como se fosse o próprio...
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
Postagem do Élcio Sodré no Instagram.
Cansei de responder um por um no privado e resolvi facilitar...
EU NÃO ABANDONEI A DUBLAGEM DO BON CLAY EM ONE PIECE! Fui substituido e sequer fui avisado de que seria. Devem ter mudado o diretor e ele escolheu outra voz, porque se fosse o mesmo diretor ele teria me ligado pra me informar da troca antes que eu ficasse sabendo por fãs da série. E o novo dublador, se não for daqueles "mais baratos", deve ser algum novato que ainda está aprendendo sobre "ética profissional" porque também não falou comigo. Enfim... é assim que funciona - dublador não é dono de personagem, não me sinto lesado em nada. Apenas lamento ter ficado sabendo por terceiros.
Espero que os fãs da série continuem curtindo a dublagem, afinal toda mudança sempre é pra melhorar. Abs!
https://www.instagram.com/p/CaTK_M6p1z2/
Ontem em um grupo de dublagem, a Sumára Louise disse que um "mal-caráter" tirou todas as "bonecas" da Vera Miranda.
Em meados dos anos 90 a Vera perdeu quase todas as atrizes que dublava. Teria que ver o contexto do q ela disse pra saber ao q ela se refere.
Diria que foi na época que ela saiu da VTI, é notório o descontentamento dos dubladores com as demissões do Berbara
A VTI não era determinante na carreira de ninguém... Schnetzer não perdeu totalmente o Tom Cruise depois que se demitiu de lá, por exemplo. Só na Paramount e outras empresas que a VTI distribuía.
Teve gente grande que nunca sequer pisou lá, vide a Marlene Costa.
Não determinava nada mas impulsionou muitos vide o Philippe Maia. Só vejo um dono de estúdio pra "tirar" boneco de dubladora grande como a Vera
Um rapaz comentou que achou estranho, do nada ela parou de ser escalada nas atrizes que ela costumava dublar, aí ela mandou essa.
Na entrevista que deu a IstoÉ a Vera Miranda disse que passou por problemas na carreira em 1995, período difícil pra ela, já que tinha perdido a mãe na época. Pode ver que nessa época todas as 'bonecas' dela na Herbert foram pra outras dubladoras. Não conheço registros de trabalhos dela na Herbert que tenham sido feitos a partir de 95/6.
No final da década de 90 ela viria a aparecer novamente, dublando com mais frequência na Delart e em outras empresas. Mas não na Herbert e nem VTI.
Edit:
Trecho da matéria da IstoÉ "(...) A morte da mãe, em 1995, coincidiu com um momento difícil na carreira, quando Vera deixou de fazer suas atrizes tradicionais. 'Fui prejudicada, mas estou dando a volta por cima', diz a dubladora, que não vive só de louras. É dela a voz de Julia Roberts em Uma Linda Mulher e de Ingrid Bergman em Casablanca, entre outras belas. 'Minha voz não fica legal em mulher feia' (...)".
link da matéria: https://www.terra.com.br/istoegente/...brasileira.htm
VTI não foi determinante mas ajudou muitos dubladores como Phillipe Maia, Fernando Lopes, Guilene Conte, Silvia Goiabeira e entre outras. Vale lembrar que depois que a VTI deixou de existir muitas carinhas carimbadas de lá foi para a Sergio Moreno Filmes
Permissões de Postagem
