O que vcs acharam da dublagem dos episódios inéditos de Chaves??

[Bruna']

Como dublador para bruna, ele foi ruim. não vi nada relacionado a outros trabalhos dele na afirmação..i

Vou citar a você e não ao Kevin porque quero esclarecer que eu disse realmente que ele não é ator, mas já que foi provado o contrário, vou me retratar e dizer que ele é ator sim, talvez um péssimo ator, mas ainda ator.

[Nicholas Knupp]

Lembrei que o Silton Cardoso tbm faleceu depois da dublagem dos últimos inéditos , ou seja o Horácio Gomez vai trocar de voz , seria bom se chamassem o Alexandre Marconatto de volta

[Jonatas Holanda]

Ou o Elcio Sodré, já que ele dublou o Horacio em alguns episódios e até no filme Charrito ainda na Maga
Ou seja, ele é o segundo dublador oficial do Horacio

[Reinaldo]

Lembrei que o Silton Cardoso tbm faleceu depois da dublagem dos últimos inéditos , ou seja o Horácio Gomez vai trocar de voz , seria bom se chamassem o Alexandre Marconatto de volta

acho que podem deixar o Duda Espinoza (herdou no desenho) ou novo dublador, talvez não chamem dubladores da versão dos DVDs da Gábia, pelo jeito muitos fãs não curtiram as escalações.

[Jonatas Holanda]

acho que podem deixar o Duda Espinoza (herdou no desenho) ou novo dublador, talvez não chamem dubladores da versão dos DVDs da Gábia, pelo jeito muitos fãs não curtiram as escalações.

Pois o Marconatto foi uma das coisas boas que a Gábia trouxe. A voz dele pro Horacio lembra muito o Silton. Sem contar que o Marconatto dublou o desenho primeiro.

[Bruna']

Pois o Marconatto foi uma das coisas boas que a Gábia trouxe. A voz dele pro Horacio lembra muito o Silton. Sem contar que o Marconatto dublou o desenho primeiro.

Não lembra NADA o Silton, mas combina mesmo.

[Jonatas Holanda]

Já viu a versão do Marconatto do "Pepe já tirei a vela"?
Ficou igualzinho ao Silton! '-'

[Reinaldo]

Não sei a opinião de vocês mas no dsenho pelo tipo do personagem (como criança) o Duda ficou melhor, em live action não sei se ficou bom no Hector.

[Nicholas Knupp]

Não sei a opinião de vocês mas no dsenho pelo tipo do personagem (como criança) o Duda ficou melhor, em live action não sei se ficou bom no Hector.

Não chegou a vero Horácio com a voz do Marconatto ? bom , tá aí :


Só uma coisa é que eu nunca cheguei a ver ele dublando o Horácio como Godinez , só no Chapolin mesmo

[Mtcs]

Já viu a versão do Marconatto do "Pepe já tirei a vela"?
Ficou igualzinho ao Silton! '-'

Concordo! Também achei que ficou igual. Outra coisa que o pessoal do fórum Chaves comenta é sobre a dublagem das participações especiais, como Ricardo de Pascual, José Antônio Mena, Maria Luísa Alcalá e etc.